検索ワード: cinis (ラテン語 - 韓国語)

et erunt populi quasi de incendio cinis spinae congregatae igni conburentu
민 족 들 은 불 에 굽 는 횟 돌 같 겠 고 베 어 서 물 에 사 르 는 가 시 나 무 같 으 리 로

det dominus imbrem terrae tuae pulverem et de caelo descendat super te cinis donec conterari
여 호 와 께 서 비 대 신 에 티 끌 과 모 래 를 네 땅 에 내 리 시 리 니 그 것 들 이 하 늘 에 서 네 위 에 내 려 서 필 경 너 를 멸 하 리

altare quoque scissum est et effusus cinis de altari iuxta signum quod praedixerat vir dei in sermone domin
하 나 님 의 사 람 의 여 호 와 의 말 씀 으 로 보 인 예 조 대 로 단 ( 壇 ) 이 갈 라 지 며 재 가 단 에 서 쏟 아 진 지

pars eius cinis est cor insipiens adoravit illud et non liberabit animam suam neque dicet forte mendacium est in dextera me
그 는 재 를 먹 고 미 혹 한 마 음 에 미 혹 되 어 서 스 스 로 그 영 혼 을 구 원 하 지 못 하 며 나 의 오 른 손 에 거 짓 것 이 있 지 아 니 하 냐 하 지 도 못 하 느 니

deditque in die illa signum dicens hoc erit signum quod locutus est dominus ecce altare scinditur et effunditur cinis qui in eo es
그 날 에 저 가 예 조 를 들 어 가 로 되 ` 이 는 여 호 와 의 말 씀 하 신 예 조 라 단 이 갈 라 지 며 그 위 에 있 는 재 가 쏟 아 지 리 라' 하