検索ワード: vanitas vanitatum et omnia vanitas (ラテン語 - 韓国語)

vanitas vanitatum dixit ecclesiastes omnia vanita
전 도 자 가 가 로 되 헛 되 고 헛 되 도 다 모 든 것 이 헛 되 도

vanitas vanitatum dixit ecclesiastes vanitas vanitatum omnia vanita
전 도 자 가 가 로 되 헛 되 고 헛 되 며 헛 되 고 헛 되 니 모 든 것 이 헛 되 도

altare holocausti et omnia vasa eiu
너 는 또 번 제 단 과 그 모 든 기 구 에 발 라 그 안 을 거 룩 하 게 하 라 ! 그 단 이 지 극 히 거 룩 하 리

totus tuus ego sum et omnia mea tua sunt
나는 모두 당신의 것입니다.

descendit moses ad populum et omnia narravit ei
모 세 가 백 성 에 게 내 려 가 서 그 들 에 게 고 하 니

omnes manus dissolventur et omnia genua fluent aqui
모 든 손 은 피 곤 하 고 모 든 무 릎 은 물 과 같 이 약 할 것 이

qui fecit caelum et terram mare et omnia quae in ei
사 람 들 은 주 의 두 려 운 일 의 세 력 을 말 할 것 이 요 나 도 주 의 광 대 하 심 을 선 포 하 리 이

etiam tabernaculum et omnia vasa ministerii sanguine similiter aspersi
또 한 이 와 같 이 피 로 써 장 막 과 섬 기 는 일 에 쓰 는 모 든 그 릇 에 뿌 렸 느 니

et omnia quae libri huius qui vocatur hester historia continentu
에 스 더 의 명 령 이 이 부 림 에 대 한 일 을 견 고 히 하 였 고 그 일 이 책 에 기 록 되 었 더

ipse enim fines mundi intuetur et omnia quae sub caelo sunt respici
이 는 그 가 땅 끝 까 지 감 찰 하 시 며 온 천 하 를 두 루 보 시

quaerite autem primum regnum et iustitiam eius et omnia haec adicientur vobi
너 희 는 먼 저 그 의 나 라 와 그 의 의 를 구 하 라 ! 그 리 하 면 이 모 든 것 을 너 희 에 게 더 하 시 리

et omnia quae possederat in terra chanaan venitque in aegyptum cum omni semine su
그 생 축 과 가 나 안 땅 에 서 얻 은 재 물 을 이 끌 었 으 며 야 곱 과 그 자 손 들 이 다 함 께 애 굽 으 로 갔 더

en domini dei tui caelum est et caelum caeli terra et omnia quae in ea sun
하 늘 과 모 든 하 늘 의 하 늘 과 땅 과 그 위 의 만 물 은 본 래 네 하 나 님 여 호 와 께 속 한 것 이 로

praecepitque pharao super abram viris et deduxerunt eum et uxorem illius et omnia quae habeba
바 로 가 사 람 들 에 게 그 의 일 을 명 하 매 그 들 이 그 아 내 와 그 모 든 소 유 를 보 내 었 더

et cessare faciam omne gaudium eius sollemnitatem eius neomeniam eius sabbatum eius et omnia festa tempora eiu
내 가 그 모 든 희 락 과 절 기 와 월 삭 과 안 식 일 과 모 든 명 절 을 폐 하 겠

et tyrii habitaverunt in ea inferentes pisces et omnia venalia et vendebant in sabbatis filiis iuda et in hierusale
또 두 로 사 람 이 예 루 살 렘 에 거 하 며 물 고 기 와 각 양 물 건 을 가 져 다 가 안 식 일 에 유 다 자 손 에 게 예 루 살 렘 에 서 도 팔 기

cum autem non haberet unde redderet iussit eum dominus venundari et uxorem eius et filios et omnia quae habebat et redd
갚 을 것 이 없 는 지 라 주 인 이 명 하 여 그 몸 과 처 와 자 식 들 과 모 든 소 유 를 다 팔 아 갚 게 하 라 한

respondit ei laban filiae et filii et greges tui et omnia quae cernis mea sunt quid possum facere filiis et nepotibus mei
라 반 이 야 곱 에 게 대 답 하 여 가 로 되 ` 딸 들 은 내 딸 이 요, 자 식 들 은 내 자 식 이 요, 양 떼 는 나 의 양 떼 요, 네 가 보 는 것 은 다 내 것 이 라 내 가 오 늘 날 내 딸 들 과 그 낳 은 자 식 들 에 게 어 찌 할 수 있 으 랴

ecce iste venit ascensor vir bigae equitum et respondit et dixit cecidit cecidit babylon et omnia sculptilia deorum eius contrita sunt in terra
마 병 대 가 쌍 쌍 이 오 나 이 다 그 가 대 답 하 여 가 라 사 대 함 락 되 었 도 다 함 락 되 었 도 다 바 벨 론 이 여 그 신 들 의 조 각 한 형 상 이 다 부 숴 져 땅 에 떨 어 졌 도 다 하 시 도

tu autem et filii tui custodite sacerdotium vestrum et omnia quae ad cultum altaris pertinent et intra velum sunt per sacerdotes administrabuntur si quis externus accesserit occidetu
너 와 네 아 들 들 은 단 과 장 안 의 모 든 일 에 대 하 여 제 사 장 의 직 분 을 지 켜 섬 기 라 ! 내 가 제 사 장 의 직 분 을 너 희 에 게 선 물 로 주 었 은 즉 거 기 가 까 이 하 는 외 인 은 죽 이 울 지 니