プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Šis aicinājums paātrināt procesu ļāva ieplānot 214 prāvas, no kurām zināms skaits lietu attiecas uz ieslodzītajiem, ko uzskata par politieslodzītajiem.
ese llamamiento a la aceleración judicial ha permitido la programación de 214 juicios, entre los cuales hay que citar los expedientes de un determinado número de presos considerados presos políticos.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
atbildīgs par necilvēcīgu izturēšanos pret politieslodzītajiem d. bondarenko, a. sannikau un a. beliatski soda kolonijā ik-2 bobruisk.
responsable de trato inhumano a los prisioneros políticos d. bondarenko, a. sannikau y a. beliatski en la unidad operativa de la penitenciaría ik-2 de bobruisk.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 2
品質：
g. tā kā birmā cietumos atrodas vairāk nekā tūkstotis politieslodzīto un birmas valdība vēl aizvien liedz viņiem pienācīgu medicīnisko aprūpi,
g. considerando que en las cárceles de myanmar sigue habiendo más de un millar de presos políticos y que el gobierno de myanmar sigue denegando a los presos una asistencia médica adecuada mientras están encarcelados,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：