検索ワード: šķiršanās (ラトビア語 - タガログ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latvian

Tagalog

情報

Latvian

šķiršanās

Tagalog

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラトビア語

タガログ語

情報

ラトビア語

jo mans šķiršanās laiks ir tuvu, un mani drīz upurēs.

タガログ語

sapagka't ako'y iniaalay na, at ang panahon ng aking pagpanaw ay dumating na.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

tie sacīja viņam: kā tad mozus lika dot šķiršanās grāmatu un šķirties?

タガログ語

sinabi nila sa kaniya, bakit nga ipinagutos ni moises na magbigay ng kasulatan sa paghihiwalay, at ihiwalay ang babae?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

bet ir arī sacīts: kas savu sievu grib atstāt, lai dod viņai šķiršanās rakstu.

タガログ語

sinabi rin naman, ang sinomang lalake na ihiwalay na ang kaniyang asawa, ay bigyan niya siya ng kasulatan ng paghihiwalay:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

tie sacīja: mozus atļāvis rakstīt šķiršanās grāmatu un šķirties. (5.moz.24,1)

タガログ語

at sinabi nila, ipinahintulot ni moises na ilagda ang kasulatan sa paghihiwalay, at ihiwalay siya.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラトビア語

ja esi saistīts ar sievu, nemeklē šķiršanos; ja esi neprecēts, nemeklē sievu!

タガログ語

natatali ka ba sa asawa? huwag mong pagsikapang ikaw ay makakalag. ikaw baga'y kalag sa asawa? huwag kang humanap ng asawa.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,115,078 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK