検索ワード: kaut (ラトビア語 - チェコ語)

kaut kas
něco

kaut kāda koksne
nějaké dřevo

kaut gan palātas veiktās
jakkoli audit účetní závěrky, který

novieto kaut ko tukšajā laukā
dejte něco na prázdnou pozici

neļaujiet adatai kaut kam pieskarties.
jehla se nesmí ničeho dotknout.

eiropa ir pelnījusi kaut ko labāku
evropa si zaslouží více

kā paskaidroja danuta hübner, kaut arī
myšlenka poskytování pomoci není nová, vysvětlila paní hübnerová, ale prostředky, jakými toho bude dosaženo, jsou nové.

izvēlieties kaut ko, kas jums patiešām rūp.
vyberte si něco, oč se opravdu zajímáte.

kaut arītrīs aģentūrassavām iekšējāspārvaldībasvajadzībāmpatiešāmbijasagatavojušasbudžetuspēc darbības jomām19
ačkolivsetřiagenturypokusilyzdůvodu potřebsvého vnitřníhořízení předložitrozpočet podlečinností19

kaut kas ir uzsprādzis. savāciet gabaliņus. name
name

ja ievērojat kaut ko aizdomīgu, iznīciniet vakcīnu.
je- li patrný obsah cizích částic nebo jakákoli změna vzhledu, vakcína se musí zlikvidovat.

par ietaupīto naudu es sev varu kaut ko nopirkt!”
a díky úsporám zbude něco ina mě!“

termins "līmenis" attiecas uz kaut ko skaitāmu.
pojem míra se vztahuje k něčemu počitatelnému.

kad topogrāfija pirmoreiz komerciāli izmantota kaut kur pasaulē; vai
pokud byla topografie poprvé obchodně využita kdekoliv na světě nebo

- laist tirgū vai kaut cilvēku patēriņam lauksaimniecības dzīvniekus,
- uvádění na trh nebo porážení hospodářských zvířat pro lidskou spotřebu,

b) kad topogrāfija pirmoreiz komerciāli izmantota kaut kur pasaulē; vai
b) pokud byla topografie poprvé obchodně využita kdekoliv na světě nebo

kalendāra gada beigām, kurā topogrāfija pirmoreiz komerciāli izmantota kaut kur pasaulē;
konec kalendářního roku, ve kterém byla topografie poprvé obchodně využita kdekoliv na světě;

i) dienas, kad topogrāfija pirmoreiz komerciāli izmantota kaut kur pasaulē;
i) dni, kdy topografie byla poprvé obchodně využita kdekoliv na světě;

kaut arî kavÜjums b`a samÜrÉ mazs, tÉ b`a kõ9da pÉrvaldÜ.
p%estože bylo prodlení relativnÙ malé, p%edstavovalo nesprávný ú%ední postup.

a) kalendāra gada beigām, kurā topogrāfija pirmoreiz komerciāli izmantota kaut kur pasaulē;
a) konec kalendářního roku, ve kterém byla topografie poprvé obchodně využita kdekoliv na světě;