検索ワード: izlaiduma gads (ラトビア語 - デンマーク語)

izlaiduma gads.
modelår.

pirmā izlaiduma 10 euro banknotes tupinās izlaist, lai izlietotu atlikušos krājumus.
10-eurosedlen i den første serie vil fortsat blive udstedt, indtil lagrene er opbrugt.

jaunā 10 euro banknote būs viegli atpazīstama, jo tās dizains līdzinās pirmā izlaiduma 10 euro banknotes dizainam.
den nye 10-euroseddel bliver nem at genkende, for den har næsten samme design som 10-eurosedlen i den første serie.

līdzīgi kā pirmā izlaiduma banknotes, arī jauno 10 euro banknoti varēs ļoti viegli pārbaudīt, to aptaustot, apskatot un pagrozot.
ligesom den første serie af eurosedler kan den nye 10-euroseddel meget nemt tjekkes ved hjælp af "føl-se-vip"-metoden.

apvienotās karalistes iestādes apgalvo, ka ar investbx palīdzību publiski būs pieejamas jaunā izlaiduma akcijas, kurpretim vecāko tirgu praksē jaunā izlaiduma akcijas parasti piedāvā tikai dažām iestādēm.
de britiske myndigheder oplyser, at investbx vil gøre nyudstedelse af aktier tilgængelige for offentligheden, hvilket ikke er tilfældet på de mere veletablerede markeder, hvor nyudstedelser traditionelt gøres tilgængelig for et mindre antal institutioner.

dati par iesaistītajiem transportlīdzekļiem (transportlīdzekļa veids, izlaiduma gads, valsts, drošības aprīkojums, ja tāds ir, saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem veiktās jaunākās regulārās tehniskās pārbaudes datums);
oplysninger om de implicerede køretøjer (type, alder, land, sikkerhedsudstyr hvis det forefindes, dato for seneste periodiske tekniske syn i henhold til gældende lovgivning)

fails share/ kdeprint/ specials. desktop tika atrasts jūsu lokālajā kde direktorijā. Šis fails iespējams nāk no iepriekšējā kde izlaiduma un ir jāaizvāc lai varētu vadīt globālās pseido drukas iekārtas.
en fil- share/ kdeprint/ specials. desktop blev fundet i din lokale kde- mappe. denne fil kommer formodentligt fra en tidligere udgave af kde og bør fjernes for at kunne håndtere globale pseudoprintere.

Šī apropriācija ir paredzēta, lai segtu reklāmas darbības (brošūras, preses izlaidumus, prezentācijas, tirdzniecības izstādes u.c.).
denne bevilling dækker også alle reklameaktiviteter (brochurer, pressemeddelelser, præsentationer, messer, …).