人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
neizdevās atvērt failu
kunne ikke åbne filen
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
neizdevās atvērt šo failu.
kunne ikke åbne denne fil.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
neizdevās atvērt failu% 1
kan ikke åbne filen% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
neizdevās atvērt failu '% 1'
kunne ikke åbne filen '% 1'
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
neizdevās atvērt avota failu
kan ikke åbne kildefil
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
neizdevās atvērt norādīto failu.
kan ikke åbne den angivne fil.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
neizdevās atvērt failu% 1:% 2
kan ikke åbne zip- filen% 1.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
neizdevās atvērt žurnāla failu. name
Åbning af logfilen mislykkedes. name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
neizdevās atvērt tēmas failu% 1
kan ikke åbne temafilen% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
neizdevās atvērt failu rakstīšanai. @ info
kunne ikke åbne filen til skrivning. @ info
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kdialog: neizdevās atvērt failu% 1
kdialog: kunne ikke åbne filen% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
neizdevās atvērt arhīva failu '% 1'.
kan ikke åbne arkivfilen "% 1"
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
neizdevās atvērt failu rakstīšanainame of translators
mislykkedes at åbne filen til skrivningname of translators
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
dragon player neizdevās atvērt failu:% 1
dragon player kunne ikke åbne filen:% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
neizdevās atvērt failu / proc/ net/ route.
kunne ikke åbne filen / proc/ net/ route.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
neizdevās atvērt failu% 1 rakstīšanai. @ label
kunne ikke oprette backup- filen% 1. @ label
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
neizdevās atvērt iso9660 failu sistēmu mapē% 1.
kunne ikke åbne iso9660- filsystem i% 1.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
neizdevās atvērt atvotu.
kunne ikke åbne mediekilde.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
neizdevās atvērt failu% 1 rakstīšanai. @ info/ plain
kunne ikke åbne partitionen% 1 til skrivning ved forsøg på at opdatere ntfs boot- sektoren. @ info/ plain
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
neizdevās atvērt failu% 1 un ielādēt virkņu sarakstu.
kan ikke åbne filen% 1 og indlæse strenglisten.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: