プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
daudzums:
& Количество:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
enerģijas daudzums:
Количество энергии:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
zivju daudzums jūrā.
Количество рыбок
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
samaksātais daudzums (usd):
Сумма к уплате (доллары США):
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
izšķīdinātās vielas daudzums
Молекулярная масса:% 1 а. е. м.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
vairoga daudzums: custom values
Защита: custom values
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
daudzums, ar kādu var novērtēt lieluma precizitāti.
Обобщённый показатель, с помощью которого можно оценить точность измерений.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
fv_ annuity( daudzums; intrese; periodi)
fv_ annuity( сумма платежа; ставка; периодов)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
došanas attiecība ir augšupielādēto baitu daudzums, dalīts ar lejupielādēto baitu daudzumu
Коэффициент раздачи - количество скачанных байтов поделённое на количество отданных
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ja brīvās vietas daudzums nokrītas zem šīs vērtības, tiks apturētas visas lejupielādes.
Остановить загрузку всех торрентов, когда размер свободного места на диске меньше данного значения.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
p, li {white- space: pre- wrap;} beigu daudzums:
p, li {white- space: pre- wrap;} Здесь показываются преобразуемые файлы. Используйте кнопки для добавления и удаления файлов из списка.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ievadiet noklusēto atgādinājuma laika vienību jauniem ierakstiem. laika daudzums ir norādīts blakus laukā.
@ label
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
tanīs gulēja liels daudzums slimnieku, aklo, klibo un izkaltušo, kas gaidīja ūdens sakustēšanos.
В них лежало великое множество больных, слепых, хромых, иссохших, ожидающих движения воды,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
p, li {white- space: pre- wrap;} izšķīdinātās vielas daudzums:
p, li {white- space: pre- wrap;} Здесь показываются преобразуемые файлы. Используйте кнопки для добавления и удаления файлов из списка.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
un notika, ka ikonijā viņi kopā iegāja jūdu sinagogā un tā runāja, ka liels daudzums jūdu un grieķu kļuva ticīgi.
В Иконии они вошли вместе в Иудейскую синагогу и говорили так, что уверовало великое множество Иудеев и Еллинов.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
un daži no tiem ticēja un piebiedrojās pāvilam un sīlam un arī liels daudzums dievbijīgo un pagānu, kā arī ne mazums dižciltīgo sieviešu.
И некоторые из них уверовали и присоединились к Павлу и Силе, как из Еллинов, чтущих Бога , великое множество, так и из знатных женщин немало.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kopējais gludināšanas daudzums: ja detaļu koeficients norāda relatīvo gludināšanu un anizotropijas koeficients - virzienu, gludināšanas koeficients norāda kopējo iedarbības daudzumu.
Общая степень размывания: Сохранение деталей определяет относительное сглаживание, Анизотропия — направленность, Размывание — суммарный эффект.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
dokumentu neizdevās saglabāt, jo nevarēja rakstīt uz% 1. pārbaudiet, vai jums ir rakstīšanas atļauja šim failam un vai ir pieejams pietiekams daudzums brīvās diska vietas.
Документ не может быть сохранён, поскольку не удалось записать в% 1. Проверьте права на запись в этот файл и наличие доступного места на диске.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
un viņš, nokāpis līdz ar tiem, apstājās līdzenā vietā, kur bija daudz viņa mācekļu un liels daudzums ļaužu no visas jūdejas un jeruzalemes, un jūrmalas, un tiras, un sidonas,
И, сойдя с ними, стал Он на ровном месте, и множество учеников Его, и много народа из всей Иудеи и Иерусалима и приморских мест Тирских и Сидонских,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
datu pierakstīšana žurnālā aizņem atmiņu, kurā uz brīdi glabā žurnalētos datus; šeit varat norādīt maksimālo izmantoto atmiņas daudzumu: ja sakrātais žurnāla datu daudzums pārsniedz šo, tad tiks izmesti vecākie dati.
Ведение журнала требует дополнительных затрат памяти для временного хранения данных. Здесь можно указать максимальный размер занимаемой памяти. Если размер журнала превышает указанный здесь предел, то старые данные будут удаляться из журнала, чтобы освободить место.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: