プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
brandenburgā un reinzemē-pfalcā ir līdzīgi uz brīvprātības pamata veidoti saraksti27.
the provision on trading in influence is applicable to illegal lobbying.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
digital terrestrial tv (dvb‑t) berlīnē- brandenburgā (vācija)
digital terrestrial tv (dvb‑t) in berlin‑brandenburg (germany)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
zemes apraides tīklu īpatsvars valstī un berlīnē brandenburgā vācija (agf/gfk)
market share of terrestrial platform country-wide and in berlin-brandenburg
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
westlb darbojas kā krājbanku centrālā iestāde un kā saikne ar finanšu tirgiem reģionāli strādājošām krājbankām nrw un brandenburgā.
westlb serves as the central institution for the savings banks and as a link to the financial markets for the regionally operating savings banks in nrw and brandenburg.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
bez dotācijas prosiebensat.1 berlīnē un brandenburgā būtu apsvērusi iespēju atslēgties no zemes apraides, neaizstājot to.
without any assistance, it would have considered switching off terrestrial transmission in berlin-brandenburg without any replacement.
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
kopējo nepieciešamo radiofrekvenču apjomu sadalīja astoņos apraides reģionos (berlīnē 1–5 un brandenburgā 1–3).
the overall need was broken down into eight service areas (berlin 1-5 and brandenburg 1-3).
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
par valsts atbalstu, ko vācijas federatīvā republika piešķīrusi zemes ciparu apraides televīzijas (dvb-t) ieviešanai berlīnē un brandenburgā
on the state aid which the federal republic of germany has implemented for the introduction of digital terrestrial television (dvb-t) in berlin-brandenburg
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
saksijā-anhaltē, tīringenē un brandenburgā: dzīvnieku īpašnieki sedz 25 % no savākšanas izmaksām un 33 % no pārstrādes izmaksām.
saxony-anhalt, thuringia and brandenburg: the animal owners pay 25 % of the collection costs and 33 % of the processing costs.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
pēc ar mabb saistīto iestāžu datiem, 2004. gadā berlīnē un brandenburgā zemes apraides tīklus pirmajam televizoram lietoja 5,3 % mājsaimniecību [16].
data collected by institutions related to mabb indicate for berlin-brandenburg a share of households with terrestrial reception for their primary television set of 5,3 % in 2004 [16].
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
brandenburga
brandenburg
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 11
品質: