検索ワード: ieiešanas (ラトビア語 - 英語)

ieiešanas laiks,
the time of entry,

ieiešanas datu deklarācija
entry declaration

ostā ieiešanas laiks;
the time of arrival at port;

zonā ieiešanas datu deklarācija
entry in zone declaration

pirms kuģa ieiešanas ostā;
before entering into port;

ieiešanas/iziešanas laiks,
the time of exit/entry,

ieraksta pirms ieiešanas ostā.
shall be entered before entering port.

coe: zonā ieiešanas datu deklarācija
coe: entry in zone declaration

ieiešanas laiks utc (ss:mm)
time of entry(hh:mm in utc)

ieiešanas datums (yyyy-mm-dd)
date of entry(yyyy-mm-dd)

ieraksta pirms ieiešanas izkraušanas ostā.
shall be entered before entering port of landing.

paredzamais kuģa ieiešanas laiks šajā ostā;
estimated time of arrival at the port;

informĀcija, kas jĀpaziŅo pirms ieieŠanas ostĀ
information to be notified before entry into the port of

pilnīga pārģērbšanās pirms aiziešanas un ieiešanas
complete change before exit and entry

kompetento iestāžu informēšanu pirms ieiešanas ostā,
informing competent authorities before entering into port;

coe: zvejas piepūles zonā ieiešanas datu deklarācija
coe: entry in zone effort declaration

virsrakstu "ieieŠanas zvejas intensitĀtes atskaite",
the heading 'effort report - entry`,

paredzamā kuģa ieiešanas diena un laiks šajā ostā;
estimated date and time of arrival at port;

- virsrakstu "ieieŠanas zvejas intensitĀtes atskaite",
- the heading 'effort report - entry`,

plānoto ieiešanas/iziešanas datumu, laiku un vietu;
the date, time and point of passage scheduled;