検索ワード: izpildītie darbi (ラトビア語 - 英語)

pašu sabiedrības kapitālieguldījumiem izpildītie darbi.
work performed by the undertaking for its own purposes and capitalized.

kaut arī celtniecības darbi turpinājās, plāns bija izpildīts.
although construction works continued, the plan had been carried out.

saldēšanas un sadales noliktava, 5000 m2, kaļiņingrada, krievija. izpildīts projekts, veikti ģenerāluzņēmēja darbi.
the project was completed; works of the prime contractor have been carried out.

direktīvas 91/414/eek 8. panta 2. punkts paredz komisijai izpildīt darba programmu, lai pārbaudītu augu aizsardzības līdzekļos izmantotās aktīvās vielas, kuras bija jau tirgū 1993. gada 15. jūlijā.
article 8(2) of directive 91/414/eec provided for the commission to carry out a programme of work for the examination of the active substances used in plant-protection products which were already on the market on 15 july 1993.