検索ワード: lai dzēstu kādu no savām lapām: (ラトビア語 - 英語)

nospiediet un velciet lai dzēstu.
click or drag to erase.

nospiediet, lai dzēstu izvēlētos failus
click to delete the selected files

nospiediet šo pogu, lai dzēstu maskētos reģionus.
click on this button to erase mask regions.

rediģēt atslēgu manuāli, lai dzēstu savu parakstu.
edit key manually to delete a self-signature.

fiziskas vai juridiskas personas, kas izvirza prasību par kādu no savām likumīgajām interesēm.
natural or legal persons who claim a legitimate interest.

b) fiziskas vai juridiskas personas, kas izvirza prasību par kādu no savām likumīgajām interesēm.
(b) natural or legal persons who claim a legitimate interest.

atvaino, tu vari saglabāt vai ievietot tikai kādā no savām spēlēm.
sorry, you can only save or move into one of your own games.

atvaino, tu vari dzēst līmeni tikai no kādas no savām spēlēm.
sorry, you can only delete a level from one of your own games.

lai dzēstu kopijas profailu, dzēšamais kopijas profails ir vispirms jāatzīmē kokā.
in order to delete a backup profile, the backup profile to be deleted must be selected in the tree first.

izstāstiet savam ārstam, ja novērojat kādu no šīm blakusparādībām:
tell your doctor, if you experience any of the following side effects:

dalībnieki satikās attiecīgi kādā no savām valstīm rotācijas kārtībā divas līdz četras reizes gadā.
they met two to four times a year on a rotating basis in their respective countries.

informējiet savu ārstu, ja novērojat kādu no šiem simptomiem.
tell your doctor if you notice any of these symptoms.

ja ievērojat kādu no šiem simptomiem, nekavējoties informējiet savu ārstu.
tell your doctor immediately if you notice any of these symptoms.

ziņojuma lauki, lai dzēstu regulas (euratom) nr. 3227/76 ierakstu
fields to report to delete a regulation (euratom) no 3227/76 entry

būtībā atbalsta apjomu noteiks tādu, kāds vajadzīgs, lai dzēstu uzņēmuma parādus un finansētu pārstrukturēšanai nepieciešamās investīcijas.
in essence, the aid will be limited to clearing the undertaking’s debts and funding the investments necessary to restructuring.

tekstu, kuru pirms tam būs pārskatījuši juristi lingvisti, padome bez debatēm oficiāli pieņems kādā no savām nākamajām sanāksmēm.
the council will formally adopt the text without debate at a forthcoming council meeting after legal linguists' revision.

izdzēst līmeņus vari tikai no kādas no savām spēlēm. ja līmenis tiek izdzēsts no sērijas vidus, pārējie līmeņi tiek automātiski pārnumurēti.
you can only delete levels from one of your own games. if you delete a level from the middle of a series, the other levels are automatically re-numbered.

ja fonda dalībnieks nepilda kādas no savām saistībām, ko saskaņā ar šiem statūtiem uzliek dalība, tā dalību var apturēt ar pilnsapulces lēmumu.
if a member of the fund fails to fulfil any of its obligations as a member under these statutes, it may be suspended by decision of the general meeting.

pastāstiet savam ārstam, ja lietojat kādas no šādām zālēm:
tell your doctor if you are taking any of the following medicines:

jebkurš sponsors var kādu no saviem uzdevumiem vai tos visus deleģēt kādai personai, uzņēmumam, iestādei vai organizācijai.
any sponsor may delegate any or all of its tasks to an individual, a company, an institution or an organisation.