検索ワード: nevaldāms (ラトビア語 - 英語)

nevaldāms
indomitable

tao mūžību un nav nosaukuma, liels pat neliels, un neviens visā pasaulē nevar iesniegt savai gribai. "nevaldāms gars nebūs ...
tao eternity and has no name, great even in a small, and no one in the whole world can not submit to his will. "indomitable spirit did not ...

tas ir bijis nevaldāms inovāciju, attīstības un progresa dzinējspēks, izplatoties visos virzienos, un šodien tas vēl joprojām ir svarīgs atsauces punkts humānismam, gara bagātībai un atdzimšanai, demokrātijai, iecietībai un pilsoniskumam.
it has proved to be an unrivalled driver of innovation, development and progress, which has spread in every direction, and today still constitutes an essential reference point for humanism, spiritual enrichment and enlivenment, democracy, tolerance, and citizenship.

es personiski uzskatu, ka brīvai un neizkropļotai konkurencei - un es neesmu nevaldāma šāda veida konkurences atbalstītāja - nepieciešama zināma pārredzamība attiecībā uz noteikumiem.
personally i believe that free, undistorted competition - and i am not a frenzied advocate of this type of competition - requires a certain amount of transparency as regards the rules.