検索ワード: sagla (ラトビア語 - 英語)

programma bija veiksmīgs katalizators vairāku leader programmas finansētu sabiedrības uzsākto mantojumu un sagla-bāšanas projektu veicināšanā.
this training programme has been a successful catalyst in stimulating a number of community-initiated heritage and conservation projects funded under the leader programme.

dialoga rezul-tｮtｮ tiek atcelti vai grozﾅti tiesﾅbu akti vai apstiprinｮts formｮlais pamatojums tiesﾅbu aktu sagla-bｮþanai.
the dialogue results either in the removal of, or a change in, the legislation or in approval of the formal argument for maintaining the legislation.

Šie plāni skar jautājumus, ko vai nu vajag sagla-bāt, vai mainīt, un tie attiecas ne vien uz ciematu, bet arī uz apkārtējo teritoriju.
these plans cover things that either need to be kept or need to be changed, and concern not only the village itself but also the surrounding area.

sagl. pak.
conservation