検索ワード: kompensacinių (リトアニア語 - スペイン語)

kompensaciniŲ subsidijŲ suma
cuantÍa de las subvenciones sujetas a medidas compensatorias

kompensacinių priemonių peržiūra
reconsideración de las medidas compensatorias

dėl kompensacinių priemonių proporcingumo
sobre la proporcionalidad de las medidas compensatorias

kompensacinių kolektyvinių ieškinių finansavimas
financiación de los recursos colectivos de indemnización

prašymas dėl kompensacinių priemonių įsipareigojimo
solicitud referente a las medidas compensatorias

ncb kompensacinių dydžių suma lygi nuliui.
la suma de los importes de compensación de los bcn será igual a cero.

prašymas atlikti kompensacinių priemonių peržiūrą
solicitud de reconsideración de las medidas compensatorias

kompensacinių priemonių atsisakymas remiantis bendrosiomis platformomis
dispensa de medidas compensatorias en virtud de plataformas comunes

todėl kompensacinių priemonių įvedimas nėra akivaizdžiai netinkamas.
por consiguiente, la imposición de medidas compensatorias está justificada.

antra, komisija suabejojo siūlomų kompensacinių priemonių pagrįstumu.
en segundo lugar, la comisión dudaba de la validez de las medidas compensatorias propuestas.

kompensacines sumas subalansuojantys apskaitos įrašai neatlyginami.
las anotaciones contables complementarias de los importes de compensación no se remunerarán.