検索ワード: nukryžiuoti (リトアニア語 - セルビア語)

pasiruošęs geriau būti nukryžiuotas, nei pats nukryžiuoti.
radije će da njega razapnu nego da on razapinje druge.

taip pat jį užgauliojo ir kartu nukryžiuoti plėšikai.
tako isto i hajduci razapeti s njim rugahu mu se.

tada jis paleido jiems barabą, o jėzų nuplakdinęs atidavė nukryžiuoti.
tada pusti im varavu, a isusa šibavši predade da se razapne.

tada pilotas atidavė jiems jį nukryžiuoti. jie pasiėmė jėzų ir išsivedė.
tada im ga dakle predade da se razapne. a oni uzeše isusa i odvedoše.

kartu su juo buvo nukryžiuoti du plėšikai, vienas iš dešinės, kitas iš kairės.
tada raspeše s njime dva hajduka, jednog s desne a jednog s leve strane.

atiduos pagonims tyčiotis, nuplakti ir nukryžiuoti, ir trečią dieną jis prisikels”.
i predaæe ga neznabošcima da mu se rugaju i da ga biju i razapnu; i treæi dan ustaæe.

“jūs žinote, kad po dviejų dienų bus pascha, ir Žmogaus sūnus bus atiduotas nukryžiuoti”.
znate da æe do dva dana biti pasha, i sina èoveèijeg predaæe da se razapne.

tada pilotas jam tarė: “tu nekalbi su manimi? ar nežinai, kad turiu valdžią tave nukryžiuoti ir turiu valdžią tave paleisti?”
a pilat mu reèe: zar meni ne govoriš? ne znaš li da imam vlast raspeti te, i vlast imam pustiti te?

blogiausiu - nulinčiuotas arba nukryžiuotas.
u najgorem, linčovani ili razapeti.