検索ワード: osteoporozės (リトアニア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Lithuanian

German

情報

Lithuanian

osteoporozės

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

リトアニア語

ドイツ語

情報

リトアニア語

osteoporozės gydymas

ドイツ語

behandlung der osteoporose

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

osteoporozės gydymo tyrimas

ドイツ語

osteoporosetherapie-studie

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

- osteoporozės atvejai šeimoje

ドイツ語

- osteoporose in der familiengeschichte

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

osteoporozės po menopauzės gydymas:

ドイツ語

therapie der postmenopausalen osteoporose:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

リトアニア語

5. 1 skyrių), osteoporozės gydymas.

ドイツ語

therapie der osteoporose bei postmenopausalen frauen mit erhöhtem frakturrisiko (siehe abschnitt 5.1).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

リトアニア語

klinikinė osteoporozės pasekmė – kaulų lūžiai.

ドイツ語

die klinische konsequenz der osteoporose sind frakturen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

リトアニア語

atviras tęstinis osteoporozės po menopauzės gydymo tyrimas

ドイツ語

offene verlängerungsstudie zur behandlung der postmenopausalen osteoporose

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

optimali osteoporozės gydymo bisfosfonatais trukmė nėra nustatyta.

ドイツ語

die optimale dauer einer bisphosphonat-behandlung bei osteoporose ist nicht festgelegt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

kiti kaulų lūžių osteoporozės riziką didinantys veiksniai:

ドイツ語

andere faktoren, die das risiko von knochenbrüchen erhöhen können, sind:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

リトアニア語

ankstyvoje osteoporozės stadijoje paprastai nebūna jokių simptomų.

ドイツ語

zunächst verläuft eine osteoporose häufig ohne beschwerden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

37 ankstyvoje osteoporozės stadijoje paprastai nebūna jokių simptomų.

ドイツ語

zunächst verläuft eine osteoporose ohne symptome.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

リトアニア語

dėl osteoporozės eigos pobūdžio adrovance yra skirtas ilgalaikiam vartojimui.

ドイツ語

angesichts des krankheitsverlaufs bei osteoporose ist adrovance zur langzeittherapie vorgesehen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

gydymą turi pradėti tik gydytojas, turintis osteoporozės gydymo patirties.

ドイツ語

die behandlung sollte nur von einem arzt mit erfahrung in der osteoporose therapie begonnen werden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

osteoporozės profilaktikos tyrimas parodė panašų preparatų poveikį lipidų kiekiui.

ドイツ語

die auswirkungen der behandlung auf die lipide waren in der osteoporosepräventions-studie ähnlich.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

nutraukus gydymą forsteo, pacientams gali būti tęsiamas kitoks osteoporozės gydymas.

ドイツ語

nach beendigung der forsteo-therapie kann die osteoporose-behandlung mit anderen osteoporose-therapeutika fortgeführt werden.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

nutraukus gydymą forsteo, pacientams galima taikyti kitus osteoporozės gydymo būdus.

ドイツ語

nach beendigung der forsteo-therapie kann die osteoporose-behandlung mit anderen osteoporose-therapeutika fortgeführt werden.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

kas yra osteoporozė

ドイツ語

was ist osteoporose?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

人による翻訳を得て
8,029,185,827 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK