検索ワード: rekomenduojama (リトアニア語 - ロシア語)

rekomenduojama: a.
Заключается в том, что: a.

% 1 (rekomenduojama)
% 1 (рекомендуется)

tik & failų naršymui (rekomenduojama)
Всегда (используйте с осторожностью)

lėtose sistemose rekomenduojama fono paveikslėlių rodymą išjungti
Отключите этот параметр, если показ фоновых изображений замедляет работу системы.

jei priimate nekviestus ryšius, primygtinai rekomenduojama paskirti slaptažodį, apsaugosiantį jūsų kompiuterį nuo neleistinos prieigos.
Если вы разрешаете подключение без приглашения, настоятельно рекомендуется установить пароль для защиты вашего компьютера от несанкционированного доступа.

nauja langų tvarkyklė veikia. vis tiek rekomenduojama paleisti kde sesiją iš naujo, būsite tikri, kad visos programos prisitaikė prie šio pasikeitimo.
Запущен новый диспетчер окон. Тем не менее рекомендуется перезапустить сеанс kde, чтобы гарантировать правильную работу программ.

perspėti bandant siųsti nešifruotus laiškus pažymėjus tai jūs būsite perspėjami, kai tik jūs bandysite išsiųsti laišką ar jo dalis nešifruotais. rekomenduojama palikti šią parinktį įjungta didžiausiai saugumui.
Предупреждать при попытке отправки незашифрованного сообщения Если установлен этот параметр, вы будете предупреждены о попытках отправить сообщение или его часть в незашифрованном виде. Рекомендуется для максимальной целостности иметь этот параметр включенным.

perspėti bandant išsiųsti nepasirašytus laiškus pažymėjus tai, jūs būsite perspėti, kai bandysite išsiųsti laiško dalis ar visą laišką nepasirašytus. rekomenduojama palikti šią parinktį įjungta didžiausiam saugumui.
Предупреждать при отправке не подписанного сообщения Если включен этот параметр, при попытке отправки не подписанного сообщения или частей сообщения будет выводиться предупреждение. Для максимальной надёжности рекомендуется включить этот параметр.

kadangi „opera mail“ veikia šiek tiek kitaip nei daugelis el. pašto klientų, naujiems vartotojams rekomenduojama pažvelgti į šias naudingas nuorodas:
Так как почтовый клиент opera несколько отличается от большинства почтовых клентов, мы рекомендуем новым пользователям просмотреть полезную информацию по следующим ссылкам:

vienam ar keliems laiškams neatsiųstas laiško turinys. ar norite, kad „opera“ pabandytų atsiųsti trūkstamas dalis prieš eksportuojant (rekomenduojama)?
Содержимое одного или более выбранных сообщений не было загружено. Хотите, чтобы opera загрузила отсутствующие тела сообщений перед экпортированием (настоятельно рекомендуется)?

siųsti rekomenduojamą informaciją
Отправлять данные о ссылающейся странице