検索ワード: naujas rezultatas pagal: „ “ (リトアニア語 - 英語)

rezultatai pagal prekę
results by goods category

Šio displėjaus rodmuo yra matavimo rezultatas, pagal kurį nustatoma mokama kaina.
the reading of this display is the measurement result that serves as the basis for the price to pay.

a) rezultatai pagal prekę
(a) results by goods category

atrinkti pagrindiniai rezultatai pagal šalį.
selected key results by country.

b) rezultatai pagal šalis partneres
(b) results by partner country

27 valstybių narių rezultatai pagal pažangumą pateikiami toliau:
the eu-27 ranking is as follows:

geriausi rezultatai pagal visus rodiklius yra maltos.
malta is the overall best performer.

ex post vertinimas apima pripažintus rezultatus pagal ipa komponentus.
ex post evaluation shall include identifiable ipa component-specific results.

rodikliais pagrįsti tikslai ir rezultatai - pagal projektą pasiekti laimėjimai“
indicator-based objectives and results - achievements of the project’

tam tikrų vandenų priskyrimo peržiūros rezultatus pagal 4 straipsnio 3 dalį,
the revision of the designation of certain waters in accordance with article 4 (3),

5 metų efektyvumo rezultatai pagal ymdd būklę („ asian “ tyrimas) nucb3018
(15/ 40) (1/ 11) (9/ 15)

rezultatai pagal 5 kintamąjį turi būti suskirstomi pagal bendradarbiavimo inovacijų srityje rūšį.
the results of variable 5 are to be broken down by type of innovation cooperation.

deloitte surinkti visų sektorių rezultatai pagal sektorių apibendrinami deloitte tyrimo 22 lentelėje.
the results obtained by deloitte, by sector and for all sectors together, are summarised in table 22 of the deloitte study.

stebėsenos veiklos rezultatai pagal 2 dalį skelbiami viešai, naudojant atitinkamas informacijos priemones.
the results of the monitoring activities pursuant to paragraph 2 shall be made available to the public through appropriate means of information.

5 met efektyvumo rezultatai pagal ymdd bkl (,, asian " tyrimas) nucb3018
efficacy results 5 years by ymdd status (asian study) nucb3018

(w) komandiruoto darbuotojo individualiosios dozimetrijos rezultatus pagal a skirsnio 7 punktą;
(w) the results of the outside worker’s individual exposure monitoring in accordance with section a, point 7.

tikrinimo rezultatai (pagal specifikacijas, nurodytas pagrindiniuose parametruose ir gamintojo montavimo taisyklėse).
results of checks (according to specifications referenced in the basic parameters and manufacturer’s installation rules)

nauji rezultatai patvirtino, kad svk vartojimas bendrijoje mažėjo (žr. laikinojo reglamento 45 konstatuojamąją dalį) taip:
the new findings confirmed the decline in consumption of cpts in the community (see recital 45 of the provisional regulation) as follows: