検索ワード: neištikimybės (リトアニア語 - 英語)

vienos neištikimybės dienoraštis – pasakojimas apie laiką, pražūtį, atmintį ir meilę.
the diary of an infidelity is a novel about time, destruction, memory and love.

kai jie patirs gėdą dėl savo nusikaltimų ir neištikimybės, jie vėl saugiai gyvens savo krašte, ir niekas jų negąsdins.
after that they have borne their shame, and all their trespasses whereby they have trespassed against me, when they dwelt safely in their land, and none made them afraid.

tuomet susirinko prie manęs visi, kurie drebėjo prieš izraelio dievo žodžius dėl tremtinių neištikimybės. o aš sėdėjau sukrėstas iki vakarinės aukos.
then were assembled unto me every one that trembled at the words of the god of israel, because of the transgression of those that had been carried away; and i sat astonied until the evening sacrifice.

santuokinė neištikimybė
adultery