検索ワード: neprogresuoja (リトアニア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Lithuanian

English

情報

Lithuanian

neprogresuoja

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

リトアニア語

英語

情報

リトアニア語

gydym galima tsti tol, kol liga neprogresuoja.

英語

treatment may continue until the disease gets worse.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

リトアニア語

gydymą galima tęsti tol, kol liga neprogresuoja.

英語

treatment may continue until the disease gets worse.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

jūs ar jūsų vaikas turite būti stebimi, ar skoliozė neprogresuoja.

英語

they should be monitored for progression of their scoliosis.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

gydymas tęsiamas tol, kol liga neprogresuoja arba kol pacientas toleruoja vaistą.

英語

treatment is continued until either the disease gets worse or until the patient cannot tolerate the medicine any longer.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

gydymo ciklas kartojamas kas 21 dieną iki 6 ciklų arba kol liga neprogresuoja.

英語

this is repeated every 21 days for six courses or until the disease gets worse.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

gydymo kursas kartojamas kas 21 dieną iki 6 kursų arba tol, kol liga neprogresuoja.

英語

this is repeated every 21 days for six courses or until the disease gets worse.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

gydymas tęsiamas, kol liga neprogresuoja arba kol pavyksta kontroliuoti pacientui pasireiškiantį šalutinį poveikį.

英語

treatment is continued until the disease gets worse or side effects become unmanageable.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

kai negalia neprogresuoja, vairuotojo pažymėjimas gali būti išduotas ar atnaujintas nereikalaujant reguliarios medicininės apžiūros.

英語

where the disability is static, driving licences may be issued or renewed without the applicant being subject to regular medical examination.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

js ar js vaikas turite bti stebimi, ar skolioz neprogresuoja. jei js ar js vaikas turite padidjusias tonziles (tonzili hipertrofij) .

英語

they should be monitored for progression of their scoliosis. if you/your child has enlarged tonsils (tonsillar hypertrophy) .

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

リトアニア語

* isgyvenamumo ligai neprogresuojant mediana [ 95% pi ] (savaits)

英語

*survival [ 95% ci ] (weeks)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,774,076,905 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK