人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nuo narkotikų priklausomiems asmenims dažniausiai diagnozuojami asmenybės sutrikimai, depresija, antisocialinė asmenybė, nerimas ir nuotaikos bei valgymo sutrikimai.
the most common disorders diagnosed among those dependent on drugs include personality disorders, depression, antisocial personality, anxiety, and mood and eating disorders.
sunkių elgesio sutrikimų dėl senėjimo proceso; arba asmenybės sutrikimų, kurie labai trikdo nuovoką, elgesį ar sugebėjimą prisitaikyti,
severe behavioural problems due to ageing; or personality defects leading to seriously impaired judgment, behaviour or adaptability,
jav nacionaliniame epidemiologiniame tyrime dėl alkoholio ir susijusių būsenų tvirtai susieti sutrikimai dėl narkotikų vartojimo ir asmenybės sutrikimai, teigiama, kad maždaug pusė vartojančių narkotikus turi bent vieną asmenybės sutrikimą.
the us national epidemiologic survey on alcohol and related conditions firmly established the relation between drug use disorder and personality disorder, with about half of drug users having at least one personality disorder.