人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
tiesioginis sakinys
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
sakinys
word group
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
sakinys:
the sentence:
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
įvadinis sakinys
introductory words
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
pirmas sakinys:
first sentence:
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
naujame sakinyje 2 dalyje pabrėžiama, kad elektromagnetinių laukų poveikis gali būti tiesioginis ir netiesioginis.
a new sentence in paragraph 2 explicitly mentions the existence of direct and indirect effects due to exposure to emf.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
paskutinis 93 straipsnio 3 dalies sakinys (toliau išryškintas) turi tiesioginį poveikį teisinei valstybių narių tvarkai.
the last sentence of article 93 (3) (in bold below) has direct effect in the legal order of the member states.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
sakiniai
sentences
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE