検索ワード: tikslūs žodžiai ar frazė: (リトアニア語 - 英語)

2 dalyje žodžiai "ar ankstesnio bankroto nebuvimo" išbraukiami,
in paragraph 2 the words 'or of no previous bankruptcy` shall be deleted,

- 2 dalyje žodžiai "ar ankstesnio bankroto nebuvimo" išbraukiami,
- in paragraph 2 the words 'or of no previous bankruptcy` shall be deleted,

dalyje po žodžio „bendrijoje“ įterpiami žodžiai „ar Šveicarijoje“;
in paragraph 4, the words ‘or switzerland’ shall be inserted after the words ‘the community’;

4 straipsnio 3 dalies antroje pastraipoje žodžiai „ar žuvininkystės“ išbraukiami;
in the second subparagraph of article 4(3), the words ‘or fisheries’ are deleted;

2 dalyje žodžiai „ar Šveicarijoje“ įterpiami po žodžio „bendrijoje“.
in paragraph 2, the words ‘or switzerland’ shall be inserted after the words ‘the community’.

gestų kalbos vaizdo įrašais perteikiami atskiri sakiniai, žodžiai ar frazės bei gramatikos taisyklės.
individual sentences and words/phrases are also available as sign language videos, as are the grammar explanations.

51 straipsnio a punkte žodžiai „ar bananai“ įrašomi pabaigoje prieš žodį „apyniai;“;
in article 51, point (a), the words ‘or bananas’ shall be added after the word ‘hops’ at the end;

Įveskite ieškomą žodį ar fragmentą
enter a search term here

kol dar frazė neįtraukta, valstybė narė gali reikalauti naudoti papildomą frazę ar frazes.
pending that inclusion, the member state may require the use of the additional phrase or phrases.

30 straipsnyje po "ligos, kuria susirgo" įterpiami žodžiai "ar invalidumo, kuris atsirado";
in article 30 the words "or a disability," are inserted after "illness contracted,";

rasti žodį ar žodžius dabar matomame puslapyje.
find a word or words within the currently visible page.

233 straipsnio pirmojoje pastraipoje išbraukiami žodžiai „ar institucijos“ ir žodžiai „ar kurių“; trečioji pastraipa išbraukiama.
in article 233, first paragraph, the words ‘or institutions’ shall be deleted; the third paragraph shall be deleted.

išlaidos laisvai samdomiems vertėjams žodžiu ar raštu;
freelance interpreters and/or translators;

jos suteikia pareiškėjui galimybę žodžiu ar raštu pateikti savo nuomonę.
they shall provide the applicant with the opportunity to make his point of view known orally or in writing.

europos vėliavą, laikantis priede nustatytų grafinių taisyklių, ir šiuos žodžius ar lygiavertę išraišką:
the european flag, in accordance with the graphic rules set out in the annex, with the following words or some equivalent expression:

jos jokiu būdu negali būti paslėptos, neaiškios arba uždengtos kitais žodžiais ar piešiniais.
they shall not in any way be hidden, obscured or interrupted by other written or pictorial matter.

formose negali būti išbrauktų, perrašytų žodžių ar kitų pakeitimų, jos sudaromos dviem egzemplioriais.
those forms shall contain no erasures, overwritten words or other alterations and shall be made up of two copies.

pasirinkite paieškos variklį, kuris atliks paiešką, kai į laukelį įvesite ne url, o paprastą žodį ar frazę. norėdami išjungti tokios paieškos galimybę iš sąrašo išsirinkite nieko.
select the search engine to use for input boxes that provide automatic lookup services when you type in normal words and phrases instead of a url. to disable this feature select none from the list.