検索ワード: descuamarea (ルーマニア語 - イタリア語)

descuamarea pielii
desquamazione

- uscăciune a pielii, descuamarea şi inflamarea pielii, modificări de culoare ale pielii,
- pelle secca, desquamazione e infiammazione della pelle, variazione del colore della pelle,

- erupţii pe piele care pot fi însoţite de mâncărime, înroşire, durere sau descuamarea pielii,
- eruzioni cutanee eventualmente pruriginose, pelle arrossata, dolente o che si desquama, anche

- căderea părului, inflamaţia foliculilor piloşi, descuamarea pielii, inflamaţie sau erupţii cutanate,
- perdita di capelli, infiammazione dei follicoli piliferi, desquamazione della pelle, infiammazione

* rla- papule/ pustule, transpiraţii, piele uscată, descuamarea pielii, senzaţie de
*asr – papule/ pustole, sudorazione, secchezza e desquamazione della pelle, bruciore dolore addominale lombalgia dolore brividi

necroliză epidermică toxică (poate determina erupţie la nivelul pielii, apariţia de vezicule sau descuamarea pielii)
epidermolisi necrotica (può causare eruzione della pelle, formazione di vescicole o desquamazione cutanea)

erupţii pe piele, crăparea, descuamarea sau decolorarea pielii, ulcer de decubit, acnee, sensibilitate la lumina soarelui 94
eruzioni cutanee, pelle screpolata o squamata, alterazione del colorito della pelle, piaghe da decubito, acne, sensibilità alla luce solare

au fost observate dureri, eritem violaceu, edem al palmelor şi plantelor urmat de descuamarea mâinilor şi picioarelor, hiperpigmentare cutanată generalizată severă şi stomatită.
sono stati osservati irritazione, eritema di colore viola, edema nei palmi delle mani e nelle piante dei piedi seguito da desquamazione delle mani e dei piedi, iperpigmentazione generalizzata delle cute di grado severo e stomatite.

înroşirea pielii şi umflarea palmelor mâinilor sau tălpilor picioarelor, care poate determina descuamarea pielii (sindromul mână- picior).
arrossamento e gonfiore del palmo delle mani e della pianta dei piedi, che può provocare uno screpolamento della pelle (sindrome mano-piede)

o erupţie pe piele poate fi un simptom al unei stări severe (erupţie cu pustule tipice pe buze, gură, ochi, uneori cu descuamarea pielii).
cutanea può essere anche il sintomo di una situazione grave e rara (eruzione con bolle, tipicamente sulle labbra, bocca ed occhi, a volte con desquamazione della pelle).

reacţie alergică severă care poate apărea iniţial sub forma unei erupţii pe piele într- o singură zonă, dar se poate răspândi rapid, producând descuamarea extinsă a pielii pe întreaga suprafaţă a corpului.
grave reazione allergica, che può iniziare come rash in un'area ma diffondersi con perdita estesa di cute su tutto il corpo.

afecţiuni ale pielii foarte frecvente: transpiraţii (inclusiv transpiraţii nocturne) mai puţin frecvente: erupţii trecătoare pe piele, cădere anormală a părului cu frecvenţă necunoscută: erupţii pe piele care pot conduce la apariţia de băşici şi descuamarea severă a pielii; mâncărimi; erupţii uşoare pe piele
disturbi della pelle molto comune: sudorazione (compresa sudorazione notturna) non comune: rash; perdita anormale di capelli frequenza sconosciuta: rash cutaneo, che può comportare gravi vescicolazioni ed esfoliazione della pelle; prurito; rash lieve