検索ワード: hamsii (ルーマニア語 - イタリア語)

hamsii– pentru golful gascogne, consiliul acăzut de acord asupra unui tac zero.
acciuga– per il golfo di guascogna, il consiglioha concordato un tac pari a zero.

13.hamsii (anșoa) (engraulis spp.) | pește întreg | 1334 |
13.acciughe (engraulis spp.) | pesci interi | 1334 |

se interzice păstrarea la bord a cantităţilor de hamsii capturate cu traule pelagice în sectorul ciem viiic sau pescuitul hamsiilor cu traule pelagice în acest sector.
È proibito tenere a bordo acciughe catturate utilizzando reti da traino pelagiche nella divisione ciem viiic o pescare acciughe con reti da traino pelagiche nella suddetta divisone.

procentul de sardine, hamsii, heringi, stavrizi şi macrou subdimensionaţi se calculează ca proporţie reprezentată de greutatea în viu a tuturor organismelor marine de la bord după sortare sau descărcare la ţărm.
la percentuale di sardine, acciughe, aringhe, suri o sgombri sotto taglia è calcolata in proporzione al peso vivo di tutti gli organismi marini che si trovano a bordo dopo la cernita o al momento dello sbarco.

totuşi, toate exemplarele subdimensionate de sardine, hamsii, heringi, stavrizi şi macrou capturate pentru a fi folosite ca momeală vie pot fi păstrate la bord cu condiţia ca acestea să fie vii.
tuttavia le sardine, acciughe, suri o sgombri sotto taglia, catturati per essere utilizzati come esca viva, possono essere tenuti a bordo, purché vivi.

a) sardine, hamsii, heringi, stavrizi şi macrou, în limită de 10% din greutatea în viu a capturilor totale din fiecare din aceste specii păstrate la bord.
a) alle sardine, alle acciughe, alle aringhe, ai suri e agli sgombri, entro un limite del 10 % in peso vivo delle catture globali di ciascuna di queste specie tenute a bordo.

hamsie
alici