検索ワード: prealabile (ルーマニア語 - イタリア語)

observații prealabile
osservazioni preliminari

observații prealabile ...................................
osservazioni in limine .................................

a — observații prealabile
a — osservazioni preliminari

Începutul notificării prealabile
inizio della notifica preventiva

2 ale autorizaţiei prealabile.
2, unitamente al numero dell'autorizzazione preliminare.

3 al autorizaţiei prealabile;
3 dell'autorizzazione preliminare,

măsuri prealabile de supraveghere
misure di sorveglianza preventiva

sistemul autorizațiilor prealabile („aas”)
regime di autorizzazione preventiva («aas» — advance authorization scheme)

2 al autorizaţiei prealabile eliberată.
2 dell'autorizzazione preliminare eventualmente rilasciata.

informații prealabile referitoare la pasageri
informazioni anticipate sui passeggeri

cu privire la lipsa condiției prealabile
sull’assenza di condizione preliminare

sistemul de informații prealabile privind pasagerii
sistema di informazione anticipata sui passeggeri

eliberarea, anularea sau revocarea autorizaţiei prealabile
rilascio, annullamento o revoca dell'autorizzazione preliminare

iv — Întrebări prealabile privind examinarea recursului
iv — questioni preliminari per l’esame dell’impugnazione

(e) verificarea executării prealabile a defrişării.
e) la verifica dell'avvenuta estirpazione.

utilizarea unorastfel de proceduriface obiectul uneiautorizări prealabile.
unoperatorecommercialecheimportafrequentemente puòri-chiederel’utilizzo delle procedure semplificate.

ajutoare care fac obiectul unei notificări prealabile adresate comisiei
aiuti che restano soggetti all'obbligo di notificazione preventiva alla commissione

sau b) unei supravegheri comunitare prealabile, conform art. 12.
b) a vigilanza comunitaria preventiva effettuata conformemente all'articolo 12.

sistemul autorizațiilor prealabile (cunoscut anterior drept „sistemul licențelor prealabile”);
advance authorization scheme — regime di autorizzazione preventiva (noto in precedenza come advance licence scheme — regime di licenza preventiva);

1) observație prealabilă
1) osservazioni preliminari