プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"prodotti destinati ad essere introdotti in ...
"produits destinés à être introduits en/au . . .
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- prodotti d'intervento - operazione transferimento;
- prodotti d'intervento - operazione trasferimento;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
laboratori prodotti farmaceutici boniscontro e gazzone s. r. l.
laboratori prodotti farmaceutici boniscontro e gazzone s. r. l.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
prodotti d'intervento senza restituzione [regolamento (cee) n.
prodotti d'intervento senza restituzione [regolamento (cee) n.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
"gli stati membri adottano tutte le misure idonee ad assicurare la buona conservazione dei prodotti ammassati.
" gli stati membri adottano tutte le misure idonee ad assicurare la buona conservazione dei prodotti ammassati .
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
b) secoo o dry: per i prodotti il cui tenore di zuccheri è inferiore a 50 grammi per litro;".
b) secco o dry: per i prodotti il cui tenore di zuccheri è inferiore a 50 grammi per litro;».
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- titolo di esportazione senza fissazione anticipata della restituzione per un quantitativo di ... kg dei prodotti indicati nella casella 16, al tasso di ...
- titolo di esportazione senza fissazione anticipata della restituzione per un quantitativo di ... kg dei prodotti indicati nella casella 16, al tasso di ...
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
"a) extra secco o extra dry: per i prodotti il cui tenore di zuccheri è inferioer a 30 grammi per litro;
«a) extra secco o extra dry: per i prodotti il cui tenore di zuccheri è inferiore a 30 grammi per litro;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- trasferimento di prodotti di intervento - applicazione dell'articolo 7, paragrafe 5 del regolamento (cee) n.
- trasferimento di prodotti di intervento - applicazione dell'articolo 7, paragrafo 5 del regolamento (cee) n.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
- titolo d'esportazione recante fissazione anticipata della restituzione per un quantitativo di [...] t di prodotti indicati nelle caselle 17 e 18
- titolo d'esportazione recante fissazione anticipata della restituzione per un quantitativo di [ . . . ] t di prodotti indicati nelle caselle 17 e 18
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
- transferimento di prodotti d'intervento - applicazione dell'articolo 7, paragrafo 4 del regolamento (cee) n.
- trasferimento di prodotti d'intervento - applicazione dell'articolo 7, paragrafo 4 del regolamento (cee) n.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
acronimul stg și mențiunile „specialità tradizionale garantita” (specialitate tradițională garantată) și „prodotta seconda la tradizione napoletana” (produsă potrivit tradiției napolitane) se traduc în limbile oficiale ale țării unde are loc producția.
l’acronimo stg, e le diciture «specialità tradizionale garantita» e «prodotta secondo la tradizione napoletana» sono tradotti nelle altre lingue ufficiali del paese in cui ha luogo la produzione.
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。