検索ワード: rokhshana (ルーマニア語 - イタリア語)

rokhshana (widely shared)
rokhshana (foto condivisa in larga parte)

necazurile au continuat pentru rokhshana.
i tempi duri per rokhshana continuarono.

această fată, rokhshana, a fost ucisă cu pietre în afganistan.
questa ragazza, rokhshana, è stata lapidata in afghanistan.

cu toate acestea, rokhshana și nabi nu au obținut permisiunea de a se căsători.
comunque gli anziani del villaggio proibirono a rokhshana e nabi di sposarsi.

când vezi clipul în care rokhshana este omorâtă, te uraști pe tine însuți ca bărbat, ca ființă umană.
quando guardi il video della lapidazione di rokhshana odi te stesso in quanto uomo, odi te stesso in quanto essere umano

potrivit cercetărilor făcute de ziarul 8am, rokhshana era o fată frumoasă care a apucat să studieze doar până în clasa a șasea.
secondo l'indagine compiuta da 8am , rokhshana era una ragazza graziosa e aveva studiato solo fino alla prima media.

cazurile farkhundei și al rokhshana le-au determinat pe multe femei să se întrebe dacă viețile și drepturile lor pot fi garantate în afganistan.
i casi di farkhunda and rokhshana spingono le donne afgane a interrogarsi se la loro vita e la loro libertà possano essere garantite in afghanistan.

uciderea cu pietre a fetei de 19 ani din afganistan. rokhshana, reflectă un vechi proverb afgan: "locul femeii este acasă sau în mormânt."
la morte per lapidazione della ragazza afgana di 19 anni, rokhshana, ricorda un famoso detto afgano "le donne sono fatte per la casa e per le tombe"

la sfârșitul lunii octombrie, o tânără de 19 ani din afganistan a fost ucisă cu pietre în firozkoh, capitala provinciei ghor, sub acuzația de aduler.un scurt video, obținut de radio free europe, o arată pe tânăra numită rokhshana, îngropată până la gât și țipând îngrozită în timp ce un grup de bărbați aruncă pietre în ea strigând: “nu există alt dumnezeu în afară de allah.”
a fine ottobre una ragazza afgana di 19 anni è stata lapidata a firozkoh, capitale della provincia di ghor, dopo essere stata accusata di adulterio. un breve video , diffuso da radio free europe, mostra la ragazza, identificata come rokhshana, seppellita fino al collo, che urla mentre gli uomini attorno a lei le scagliano pietre al grido "non esiste altro dio oltre allah!" (filmato estremamente scioccante)