検索ワード: protivnici (ルーマニア語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Esperanto

情報

Romanian

protivnici

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

エスペラント語

情報

ルーマニア語

pe cînd eu îi iubesc, ei îmi sînt protivnici; dar eu alerg la rugăciune.

エスペラント語

por mia amo ili min malamas; sed mi pregxas.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

căci mi s'a deschis aici o uşă mare şi largă, şi sînt mulţi protivnici.

エスペラント語

cxar pordo granda kaj efika malfermigxis al mi, kaj estas multaj kontrauxstarantoj.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

fără să vă lăsaţi înspăimîntaţi de protivnici; lucrul acesta este pentru ei o dovadă de perzare, şi de mîntuirea voastră, şi aceasta dela dumnezeu.

エスペラント語

kaj neniel timigitaj de la kontrauxuloj:kio estas al ili certa signo de pereo, sed al vi certa signo (nepre de dio) pri via savigxo;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

dar dacă vei asculta glasul lui, şi dacă vei face tot ce-ţi voi spune, eu voi fi vrăjmaşul vrăjmaşilor tăi şi protivnicul protivnicilor tăi.

エスペラント語

sed se vi auxskultos lian vocxon, kaj faros cxion, kion mi diros, tiam mi malamikos kontraux viaj malamikoj kaj premos viajn premantojn.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,492,335 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK