プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- hipnotice
- slaapmiddelen
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
iluzii hipnotice
hypnotische illusies
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sedative/ hipnotice
sedativa/hypnotica
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
rifabutină sedative/ hipnotice
rifabutine
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- medicamente utilizate în tratarea tulburărilor somnului (hipnotice, sedative)
- geneesmiddelen gebruikt voor de behandeling van slaapstoornissen (hypnotica, sedatieven)
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
n05cf03 zaleplon este un hipnotic pirazolopirimidinic cu structură diferită de benzodiazepine şi alte hipnotice.
19 zaleplon is een pyrazolopyrimidine-hypnoticum dat structureel verschilt van benzodiazepinen en andere slaapmiddelen.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：
oxibatul de sodiu nu trebuie utilizat în asociere cu hipnotice sedative sau alte deprimante ale snc.
natriumoxybaat dient niet worden gebruikt in combinatie met kalmerende hypnotica of andere czs- depressiva.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
unii pacienţi care au luat medicamente sedativ- hipnotice au prezentat simptome suplimentare cum sunt dispnee, senzaţie de sufocare sau greaţă şi vărsături.
sommige patiënten die sedatieve hypnotica gebruiken hadden meer symptomen zoals dyspneu, dichtslaan van de keel of misselijkheid en braken.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
4 riscul de reacţii adverse grave cum sunt supradoza sau abandonarea tratamentului este mai mare dacă unui pacient i se administrează doze subterapeutice de suboxone şi continuă automedicaţia simptomelor sindromului de întrerupere de opioide, alcool etilic sau de alte hipnotice sedative, şi în special de benzodiazepine.
4 het risico op ernstige bijwerkingen zoals een overdosis of tijdelijke onderbreking van de behandeling is groter als een patiënt behandeld wordt met suboxone en de ontwenningsverschijnselen zelf blijft behandelen met opioïden, alcohol of andere sedativa-hypnotica, in het bijzonder benzodiazepines.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
vârsta lor medie este de 31 de ani (98), fiind astfel al treilea grup de pacienţi ca vârstă, după consumatorii de opiacee și consumatorii de substanţe hipnotice și sedative.
de meeste cocaïnecliënten zeggen de drugs te zijn gaan gebruiken tussen de 15 en 24 jaar (99).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
talidomida are proprietăţi sedative şi, în consecinţă, poate creşte nivelul de sedare indus de anxiolitice, hipnotice, antipsihotice, antihistaminice h1, opioide, barbiturice şi alcool etilic.
thalidomide heeft sedatieve eigenschappen en kan de sedatieve effecten van anxiolytica, hypnotica, antipsychotica, h1-antihistaminica, opiaten, barbituraten en alcohol versterken.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：