プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"trebuie începută o investigaţie serioasă pentru a afla cine este în spatele producerii şi circulării casetelor".
"Θα πρέπει να διενεργηθεί πάραυτα έρευνα για το ποιος βρίσκεται πίσω από την παραγωγή καθώς και την κυκλοφορία των ταινιών".
medicul vă va adresa unele întrebări înainte de a vă administra rapilysin, pentru a afla dacă prezentaţi un risc crescut de sângerare.
Πριν σάς χορηγήσει το rapilysin, ο γιατρός σας θα σάς κάνει ερωτήσεις, για να μάθει εάν εμφανίζετε αυξημένο κίνδυνο αιμορραγίας.
"târgul este un prilej excelent pentru publicul general de a afla detalii despre ultimele publicaţii şi de a face cunoştinţă cu noi scriitori renumiţi în lume.
"Η έκθεση αποτελεί εξαιρετική ευκαιρία για τον κόσμο ώστε να ενημερωθούν για τις τελευταίες εκδώσεις και να γνωρίσουν νέους, παγκοσμίως διάσημους συγγραφείς.
"suntem aici pentru a afla mai multe despre poziţia delegaţiei de la pristina în discuţiile de la viena şi dorim ca cererile sârbilor să fie luate în considerare.
"Είμαστε εδώ για να μάθουμε για τη θέση της αντιπροσωπείας της Πρίστινα σχετικά με τις συνομιλίες στη Βιέννη, και θέλουμε να ληφθούν υπόψη τα αιτήματα των Σέρβων.
consultaţi secţiunea calendarul evenimentelor (events calendar) de pe portalul web eures, pentru a afla ce se întâmplă în ţara sau în regiunea dumneavoastră.
Συμβουλευτείτε το πρόγραμμα εκδηλώσεων στη δικτυακή πύλη eures και βρείτε πληροφορίες σχετικά με εκδηλώσεις στη χώρα και την περιφέρειά σας.