検索ワード: de fapt (ルーマニア語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

ギリシア語

情報

ルーマニア語

de fapt

ギリシア語

πραγματικά

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

broz: de fapt, nu.

ギリシア語

Μπροζ: Κάθε άλλο.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

ii — situaţia de fapt

ギリシア語

ii — Ιστορικό της διαφοράς

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

situaţia de fapt și procedura

ギリシア語

Πραγματικά περιστατικά και διαδικασία

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

de fapt, situaţia este multicoloră.

ギリシア語

Στην πραγματικότητα, υπάρχουν διακυμάνσεις.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

aceasta înseamnă de fapt europa.

ギリシア語

Γιατί αυτό σηαίνει Ενωένη Ευρώpiη.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

de fapt nu s-a întâmplat aşa.

ギリシア語

Στην πραγματικότητα δεν ήταν έτσι.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

cadrul juridic și situația de fapt

ギリシア語

Το πραγματικό και νομικό πλαίσιο

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

comitetul de conducere: starea de fapt

ギリシア語

ιευθύνουσα εpiιτροpiή: η τρέχουσα κατάσταση

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

"ivica este de fapt plin de surprize.

ギリシア語

"Στην πραγματικότητα, ο Ίβιτσα είναι γεμάτος εκπλήξεις.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

de fapt, a fost mai degrabă haotică".

ギリシア語

Στην πραγματικότητα, ήταν μάλλον άτακτη".

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

i — cadrul juridic și situația de fapt

ギリシア語

a — Το νομικό πλαίσιο

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ルーマニア語

"de fapt, chiar ştiu!" replică grigor.

ギリシア語

"Βασικά ξέρω!" απαντάει ο Γκρίγκορ.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

răspunderea transportatorilor contractuali şi a transportatorilor de fapt

ギリシア語

Χρονικό περιθώριο για την άσκηση αγωγής

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

să vedem deci ce se pune de fapt în discuţie.

ギリシア語

Ποια θέατα τίθενται λοιpiόν εpiί τάpiητο;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

de fapt, aş filma chiar şi în parlament".

ギリシア語

Στην πραγματικότητα, θα έκανα ταινία ακόμα και στο κοινοβούλιο".

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

iii — situaţia de fapt, procedura și întrebările preliminare

ギリシア語

iii — Τα πραγματικά η διαδικασία και τα ερωτήματα

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

de fapt, măsura permite creșterea bazei de capital.

ギリシア語

Με τον τρόπο αυτό παρέχεται η δυνατότητα αύξησης της κεφαλαιακής βάσης.

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

"am venit sa vad, de fapt, locurile istorice".

ギリシア語

"Ταξιδεύω για να συναντώ ιστορικούς τόπους."

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

În orice caz, temeiul de fapt al afirmației este incorect.

ギリシア語

Σε κάθε περίπτωση, η βάση των πραγματικών δεδομένων του ισχυρισμού είναι εσφαλμένη.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,688,970 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK