プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
inhibitori ai polipeptidelor organice transportoare de anioni (pota):
hämmare av organiskt anjoniskt transportprotein (oatp):
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
(22) bacitracina-zinc, din familia polipeptidelor ciclice, este, de asemenea, utilizat în medicina umană, în special pentru tratamentul local al infecţiilor pielii şi mucoasei; întrucât unele publicaţii arată că bacitracina-zinc ar putea fi eventual utilizat pentru tratamentul enterococilor rezistenţi la vancomicină, care reprezintă o problemă clinică în medicina umană; întrucât rezistenţele selecţionate prin utilizarea bacitracinei-zinc ca aditiv cresc în mod inevitabil rezervorul de rezistenţă la bacitracină-zinc; întrucât, într-adevăr, procentul de enterococcus faecium rezistenţi la bacitracin-zinc este mult mai ridicat la puii care au primit bacitracină-zinc decât la puii care nu au primit acest aditiv; întrucât aceste rezistenţe ar putea fi transferate de la animal la om şi ar reduce astfel eficacitatea bacitracinei-zinc utilizată ca medicament uman; întrucât ar trebui deci să se conserve eficacitatea bacitracinei-zinc în medicina umană.
(22) zinkbacitracin som tillhör gruppen cykliska polypeptider används också inom humanmedicinen särskilt vid lokal behandling av infektioner på hud och slemhinnor. i olika publikationer påvisas att zinkbacitracin eventuellt också skulle kunna användas för behandling av vancomycinresistenta enterokocker vilka utgör ett kliniskt problem inom humansjukvården. de resistenser som selekterats genom användningen av zinkbacitracin som tillsats ökar ofrånkomligen poolen av resistensgener mot zinkbacitracin. faktum är att andelen enterococcus faecium som är resistenta mot zinkbacitracin är högre hos kycklingar som har fått zinkbacitracin än hos kycklingar som inte fått detta. dessa resistenser skulle kunna överföras från djur till människor och minska zinkbacitracinets effektivitet när det används som humanläkemedel. man bör slå vakt om zinkbacitracinets effektivitet inom humanmedicinen.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質: