検索ワード: biserica unitariană (ルーマニア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

スペイン語

情報

ルーマニア語

biserica unitariană

スペイン語

unitarismo

最終更新: 2012-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

biserica catolică

スペイン語

catolicidad

最終更新: 2012-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

biserica ortodoxă română

スペイン語

iglesia ortodoxa rumana

最終更新: 2015-05-28
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

biserica romano-catolică

スペイン語

iglesia latina

最終更新: 2015-05-31
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

muzică în biserica de șindrilă

スペイン語

música en la iglesia de tablillas

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

biserica adventistă de ziua a Șaptea

スペイン語

adventismo

最終更新: 2012-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

muzică în biserica de șindrilă mai existat niciun festival de această natură în regiunea gal-ului.

スペイン語

música en la iglesia de tablillas apajärvi, en ostrobotnia del norte.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

biserica aleasă cu voi, care este în babilon, vă trimete sănătate. tot aşa şi marcu, fiul meu.

スペイン語

os saluda la iglesia que está en babilonia, elegida juntamente con vosotros; también marcos, mi hijo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

cine vorbeşte în altă limbă, se zideşte pe sine însuş; dar cine prooroceşte, zideşte sufleteşte biserica.

スペイン語

el que habla en una lengua se edifica a sí mismo, mientras que el que profetiza edifica a la iglesia

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

bărbaţilor, iubiţi-vă nevestele cum a iubit şi hristos biserica şi s'a dat pe sine pentru ea,

スペイン語

esposos, amad a vuestras esposas, así como también cristo amó a la iglesia y se entregó a sí mismo por ella

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

cu toate acestea, curând, biserica a devenit preamică și a fost închisă, iar, în cele din urmă, demolată în 1841.

スペイン語

pero la iglesia pronto resultó pequeña y quedó en ruinas, siendo derruida finalmente en 1841.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

căci nimeni nu şi -a urît vreodată trupul lui, ci îl hrăneşte, îl îngrijeşte cu drag, ca şi hristos biserica;

スペイン語

porque nadie aborreció jamás a su propio cuerpo; más bien, lo sustenta y lo cuida, tal como cristo a la iglesia

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

a s o ci a ƒ ia musiikkia paanukirkossa ry (muzică în biserica de șindrilă) a devenit promotoarea proiectului și a fost responsabilă de organizarea concertelor.

スペイン語

la asociación musiikkia paanukirkossa ry (música en la iglesia de tablillas) se convirtió en promotora del proyecto, responsabilizándose de la organización de los conciertos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ルーマニア語

cine are urechi, să asculte ce zice bisericilor duhul.

スペイン語

"el que tiene oído, oiga lo que el espíritu dice a las iglesias

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,786,440,780 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK