プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
agenţii descentralizate
flujosmigratorios
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
asistența tehnică acordată la nivel local este pusă în aplicare în toate cazurile conform normelor aplicabile gestiunii financiare descentralizate.
la asistencia técnica prestada a nivel local se llevará a cabo, en todos los casos, de conformidad con las normas aplicables a la gestión financiera descentralizada.
contabilul comisiei efectuează consolidarea situaţiei provizorii a conturilor instituţiilor şi organismelor descentralizate conform art. 128 din regulamentul financiar general.
el contable de la comisión procederá a la consolidación de las cuentas provisionales de las instituciones y organismos descentralizados de conformidad con el artículo 128 del reglamento financiero general.
În cazul gestiunii descentralizate, sarcinile de execuție se deleagă țărilor terțe, iar în cazul gestiunii centralizate indirecte, se deleagă altor organisme.
cuando la gestión es descentralizada, dichas competencias son delegadas a los terceros países y si se trata de una gestión indirecta centralizada, a otros organismos.