検索ワード: endocrinologie (ルーマニア語 - スペイン語)

endocrinologie
endocrinólogo

­ endocrinologie
- endocrinología,

luxemburg: endocrinologie
luxemburgo: endocrinologie, maladies du métabolisme et de la nutrition,

10. rubrica 'endocrinologie':
10) bajo «endocrinología y nutrición»:

grupul terapeutic endocrinologie
grupo de asesoramiento terapéutico "endocrinología"

grupul specializat snc/endocrinologie
grupo de especialistas en el snc y endocrinología

'franţa: endocrinologie-maladies métaboliques',
«francia: endocrinologie - maladies métaboliques,»;

în tabelul privind „endocrinologie” și „fizioterapie”:
en el cuadro sobre «endocrinología» y «medicina física y rehabilitación»:

'luxemburg: endocrinologie, maladie du métabolisme et de la nutrition' ;
«luxemburgo: endocrinologie, maladies du métabolisme et de la nutrition,».

(1) întrucât italia a adresat o cerere întemeiată ca denumirile de ginecologie-obstetrică, oftalmologie şi medicină respiratorie să fie modificate pentru statul membru respectiv în lista specializărilor medicale comună tuturor statelor membre, precum şi ca denumirile de biologie clinică, microbiologie-bacteriologie, chirurgie plastică, gastroenterologie, endocrinologie şi fizioterapie să fie modificate pentru statul membru respectiv în lista specializărilor medicale comună pentru două sau mai multe state membre;
(1) considerando que italia ha presentado una solicitud motivada encaminada a modificar, para este estado miembro, la denominación de la ginecología-obstetricia, de la oftalmología y de la medicina de las vías respiratorias en la lista de especialidades médicas comunes a todos los estados miembros, y, por otra parte, la denominación de la biología clínica, de la microbiología-bacteriología, de la cirugía plástica, del aparato digestivo, de la endocrinología y de la rehabilitación en la lista de especialidades médicas comunes a dos o más estados miembros;