プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
festivităţile de aniversare a programului erasmus în 2007 coincid cu cele dedicate celei de-a cincizecea aniversări a tratatelor de la roma.
las celebraciones del programa erasmus en 2007 coinciden con las del 50º aniversario del tratado de roma.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
În discursul său către comitet, preşedintele comisiei europene, dl josé manuel barroso, a subliniat faptul că festivităţile aniversare fac dovada durabilităţii valorilor fundamentale ale proiectului european.
el 28 de mayo de 2008, cincuenta años después del primer pleno del comité económico y social europeo (cese), se reunieron en bruselas los actuales dirigentes políticos de la unión, antiguos presidentes del cese y un cierto número de jóvenes de distintos países europeos, en el marco de un pleno conmemorativo de su cincuentenario.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
„transmit călduroase felicitări preşedintelui cese, dl dimitriadis, precum şi membrilor comitetului economic şi social european şi tuturor participanţilor la festivităţile de aniversare a 50 de ani de la prima sesiune plenară a comitetului.
felicito cordialmente al presidente del comité económico y social europeo, sr. dimitriadis, así como a los miembros del cese y a todos los participantes en las celebraciones del 50º aniversario del primer pleno del comité.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
cpa 32.99.51: articole pentru ocazii festive, de carnaval sau de divertisment, inclusiv truse de prestidigitație și obiecte-surpriză
cpa 32.99.51: artículos para festivales, carnaval y otras diversiones, incluidos los artículos de magia y de broma
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：