検索ワード: onderwijs (ルーマニア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Spanish

情報

Romanian

onderwijs

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

スペイン語

情報

ルーマニア語

- ministerie van onderwijs, cultuur en wetenschap

スペイン語

- ministerie van onderwijs, cultuur en wetenschappen

最終更新: 2010-09-07
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

- toate organismele care sunt subvenționate în proporție de peste 50 % de către ministerie van onderwijs, cultuur en wetenschap, de exemplu:

スペイン語

- todas as organizações subvencionadas em mais de 50 % pelo ministerie van onderwijs, cultuur en wetenschap, por exemplo:

最終更新: 2010-09-07
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

- în versiunea olandeză, "a.theoretisch en technisch onderwijs" se înlocuieşte cu "a. theoretisch onderwijs",

スペイン語

- en la versión lingueística neerlandesa: el título «a. theoretisch en technisch onderwijs» se sustituye por «a. theoretisch onderwijs»;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

- școli și instituții publice sau școli și instituții private finanțate din fonduri publice pentru învățământ gimnazial în sensul wet op het voortgezet onderwijs (legea privind învățământul gimnazial);

スペイン語

- escolas públicas ou escolas privadas com financiamento público e instituições de ensino secundário na acepção da wet op het voortgezet onderwijs (lei sobre o ensino secundário);

最終更新: 2010-09-07
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

- servicii de consiliere școlară în sensul wet op het primair onderwijs (legea privind învățământul primar) și wet op de exertisecentra (legea privind centrele de resurse);

スペイン語

- servicios de asesoría educativa en el sentido de la wet op het primair onderwijs (ley de educación primaria) y la wet op de exertisecentra (ley de centros de recursos);

最終更新: 2010-09-07
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,801,668 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK