検索ワード: peste (ルーマニア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Spanish

情報

Romanian

peste

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

スペイン語

情報

ルーマニア語

peste 1300

スペイン語

superior a 1300

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 7
品質:

ルーマニア語

sări peste timp

スペイン語

saltar al momento

最終更新: 2009-12-08
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

sar peste% 1...

スペイン語

saltando %1...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

* * * peste 2 ani

スペイン語

* * * a más de 2 años

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

producția peste cotă

スペイン語

producción al margen de las cuotas

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

săriţi peste ea.

スペイン語

si olvidó tomar remeron si tiene que tomar su dosis una vez al día • si olvida tomar su dosis de remeron, no tome la dosis olvidada.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

peste 1 g/ dl

スペイン語

1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

peste 200000 | 3 |

スペイン語

acima de 200000 | 3 |

最終更新: 2010-08-27
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

vârsta peste 75 ani

スペイン語

edad superior a 75 años

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

ルーマニア語

vârsta peste 65 ani.

スペイン語

como con otros medicamentos antipsicóticos, se recomienda medir la presión arterial de forma periódica en pacientes mayores de 65 años.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

peste normal < iniţial

スペイン語

por encima de lo normal > nivel basal

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

vârstnici (peste 65 ani)

スペイン語

uso en ancianos (65 años y mayores)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

ルーマニア語

- - - peste 2 l: | | | | | | |

スペイン語

- - - superior a 2 l: | | | | | | |

最終更新: 2010-09-07
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

peste: @ title: group

スペイン語

encima: @title: group

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

sare peste cuvintele & compuse

スペイン語

& omitir las palabras unidas

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

limfadenopatie locală febră peste

スペイン語

linfadenopatía local

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

(b) peste cinci animale.

スペイン語

b) más de cinco animales.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

84148028 | - - - - peste 60 cm3 |

スペイン語

84148028 | - - - - superior a 60 m3 |

最終更新: 2010-09-07
使用頻度: 8
品質:

ルーマニア語

73121089 | - - - - - - peste 48 mm: |

スペイン語

73121089 | - - - - - - superior a 48 mm: |

最終更新: 2010-09-07
使用頻度: 3
品質:

ルーマニア語

pesta bovină

スペイン語

peste bovina

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,363,341 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK