検索ワード: rimonabant (ルーマニア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Spanish

情報

Romanian

rimonabant

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

スペイン語

情報

ルーマニア語

expunerile la rimonabant la starea de nto

スペイン語

a exposiciones al alcanzar el estado estacionario de rimonabant son 3,3 veces más altas que las observadas

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

fiecare comprimat conţine rimonabant 20 mg.

スペイン語

cada comprimido contiene 20 mg de rimonabant.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

ad fiecare comprimat conţine rimonabant 20 mg.

スペイン語

nu cada comprimido contiene 20 mg de rimonabant.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

experienţa privind supradozajul cu rimonabant este limitată.

スペイン語

ció la experiencia con rimonabant en sobredosis es limitada.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

insuficienţa hepatică uşoară nu influenţează expunerea la rimonabant.

スペイン語

la insuficiencia hepática leve no altera la exposición a rimonabant.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

acomplia este un medicament care conţine substanţa activă rimonabant.

スペイン語

acomplia es un medicamento que contiene el principio activo rimonabant.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

administrării de rimonabant şi nu au avut caracteristici diferite comparativ cu cazurile raportate în me

スペイン語

na gravedad leve o moderada, y desaparecieron en todos los casos después de un tratamiento correctivo o de la suspensión de rimonabant, y no mostraron características diferenciales en comparación con los grupos

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

administrarea concomitentă a inhibitorilor cyp3a4 va determina o creştere a expunererii la rimonabant.

スペイン語

la administración conjunta con inhibidores del cyp3a4 dará lugar a un incremento en la exposición a rimonabant.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

dacă în timpul tratamentului cu rimonabant se diagnostichează depresie, tratamentul cu rimonabant trebuie întrerupt.

スペイン語

durante el tratamiento con rimonabant, se debe suspender dicho tratamiento.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

dacă se diagnostichează o boală psihică în timpul tratamentului cu rimonabant, tratamentul trebuie întrerupt. ica

スペイン語

me

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

- dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la rimonabant sau la oricare dintre celelalte componente ale

スペイン語

- si es alérgico (hipersensible) a rimonabant, o a cualquiera de los demás componentes de acomplia

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

nu există niciun antidot specific pentru rimonabant; prin urmare, în caz de supradozaj, trebuie iniţiate măsuri de susţinere

スペイン語

no existe antídoto específico para tor

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

farmacocinetica la starea de echilibru a unei combinaţii contraceptive orale de etinilestradiol/ levonorgestrel nu a fost modificată semnificativ prin administrarea concomitentă de rimonabant.

スペイン語

el estado de equilibrio farmacocinético de una combinación de anticonceptivos orales, etinil c

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

În studii controlate cu placebo, 15, 7% dintre pacienţii cărora li s- a administrat rimonabant au intrerupt tratamentul datorită reacţiilor adverse. me

スペイン語

en estudios controlados con placebo, el índice de suspensión de la medicación por reacciones adversas fue del 15,7% en pacientes que recibieron

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

3 • vârstnici la pacienţi cu vârsta peste 75 de ani, eficacitatea şi siguranţa rimonabantului nu au fost stabilite îndeajuns.

スペイン語

• ancianos la eficacia y seguridad del tratamiento con rimonabant en pacientes mayores de 75 años no se ha establecido suficientemente.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,799,659,131 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK