プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
transportoare containere
buques portacontenedores
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
- benzi transportoare
- cintas transportadoras
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
- benzi transportoare: |
- correas transportadoras: |
最終更新： 2010-09-07
使用頻度： 4
品質：
— transportoare cu motoare,
— carros automóviles de manipulación;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
benzi transportoare din cauciuc
correas transportadoras de caucho vulcanizado
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
842820 | - elevatoare sau transportoare, pneumatice |
842820 | - aparatos elevadores o transportadores, neumáticos: |
最終更新： 2010-09-07
使用頻度： 2
品質：
serotip 6b 4 µg conjugat cu proteina transportoare crm197
conjugado con proteína transportadora crm197
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
inhibitori ai polipeptidelor organice transportoare de anioni (pota):
inhibidores de los polipéptidos transportadores de aniones orgánicos (oatp): la administración concomitante con ciclosporina a, un potente inhibidor del oatp, originó un aumento de seis veces en la cmin y un aumento del 67% en el auc de sitaxentan.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
oxyglobin este o soluţie transportoare de oxigen pe bază de hemoglobină.
oxyglobin es una solución basada en la hemoglobina que sirve para transportar el oxígeno.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
elevatoare sau transportoare pneumatice, special concepute pentru exploatări agricole
aparatos elevadores o transportadores neumáticos, especialmente diseñados para explotaciones agrícolas
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
interacţiunea prin intermediul efectelor asupra proteinelor transportoare nu poate fi exclusă.
no puede excluirse la interacción a través de los efectos sobre las proteínas de transporte.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
elevatoare, transportoare și conveiere continue, cu cupe, pentru mărfuri sau materiale
los demás aparatos elevadores o transportadores, de acción continua, para mercancías, de cuchara
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
rolul globulinei transportoare a hormonilor sexuali (shbg) nu a fost determinat.
no se ha determinado el papel de la globulina de unión a hormonas sexuales (guhs).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
4010 | benzi transportoare sau curele de transmisie, din cauciuc vulcanizat: |
4010 | correas transportadoras o de transmisión, de caucho vulcanizado: |
最終更新： 2010-09-07
使用頻度： 4
品質：
elevatoare, transportoare și conveiere continue, cu bandă sau curea, pentru mărfuri sau materiale
los demás aparatos elevadores o transportadores, de acción continua, para mercancías, de banda o correa
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
cpa 22.19.40: curele sau benzi transportoare sau de transmisie, din cauciuc vulcanizat
cpa 22.19.40: correas o correaje de transporte o transmisión de caucho vulcanizado
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
- alte elevatoare, transportoare sau conveioare, cu acțiune continuă, pentru mărfuri: |
- los demás aparatos elevadores o transportadores, de acción continua, para mercancías: |
最終更新： 2010-09-07
使用頻度： 2
品質：
aceasta se datorează inducţiei de către sunătoare a enzimelor care metabolizează medicamentul şi/ sau proteinelor transportoare.
esto es debido a que el hipérico produce la inducción de enzimas metabolizadores de fármacos y/ o de proteínas transportadoras.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
cpa 28.22.17: elevatoare și alte transportoare pneumatice cu acționare continuă, pentru marfă sau materiale
cpa 28.22.17: aparatos elevadores y transportadores de acción continua, neumáticos y de otro tipo, para mercancías
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
elevatoare sau transportoare pneumatice (excl. cele special concepute pentru exploatări agricole sau pentru mărfuri în vrac)
los demás aparatos elevadores o transportadores neumáticos
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：