検索ワード: încolţească (ルーマニア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Danish

情報

Romanian

încolţească

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

デンマーク語

情報

ルーマニア語

pentru ca să adape locurile pustii şi uscate, şi ca să facă să încolţească şi să răsară iarba?

デンマーク語

for at kvæge Øde og Ødemark og fremkalde urter i Ørkenen?

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

este ca lumina dimineţii, cînd răsare soarele în dimineaţa fără nori; ca razele soarelui după ploaie, cari fac să încolţească din pămînt verdeaţa.

デンマーク語

han stråler som morgenrøden, som den skyfri morgensol, der fremlokker urter af jorden efter regn."

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

-fructelor şi legumelor proaspete, inclusiv cartofii, care nu au fost curăţate, tăiate sau nu au făcut obiectul altor tratamente similare. această derogare nu se aplică seminţelor încolţite şi altor produse similare, cum ar fi răsadurile de leguminoase;

デンマーク語

-friske frugter og grøntsager, herunder kartofler, som ikke er skrællet, snittet eller behandlet på lignende måde. denne undtagelse finder ikke anvendelse på spirende frø og lignende produkter såsom skud af bælgfrugter

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,803,051 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK