プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(a) limitarea cantităţilor de agent cancerigen la locul de muncă;
a) begraensning af maengden af et kraeftfremkaldende stof paa arbejdspladsenb)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
În sensul prezentei directive,(a) "agent cancerigen" reprezintă:
i dette direktiv forstås ved:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
studii toxicologice realizate recent indică faptul că substanţa se manifestă ca un cancerigen negenotoxic in vivo.
nyere toksikologiske undersøgelser tyder på, at stoffet fungerer som et ikke-genotoksisk karcinogent stof in vivo.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
* o substanţă cu efect cancerigen cunoscut din categoria 3 la o concentraţie ≥ 1%,
-med indhold af et stof, der vides at være kræftfremkaldende (kategori 3), i en koncentration på%amp%gt;= 1%
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
clasificarea drept cancerigen nu se aplică dacă se poate stabili că substanţa îndeplineşte una dintre următoarele condiţii:
stoffet skal ikke nødvendigvis klassificeres som kræftfremkaldende, såfremt det kan påvises, at stoffet opfylder en af følgende betingelser:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
un studiu de carcinogenitate la şoarece, desfăşurat timp de 2 ani, nu a evidenţiat un potenţial cancerigen pentru capecitabină.
22 et to- års carcinogenicitetsstudie på mus gav ikke holdepunkter for at capecitabin var carcinogent.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
参照：
* o substanţă cu efect cancerigen cunoscut din categoria 1 sau 2 la o concentraţie ≥ 0,1%,
-med indhold af et stof, der vides at være kræftfremkaldende (kategori 1 eller 2), i en koncentration på%amp%gt;= 0,1%
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
clasificarea drept cancerigen nu se aplică obligatoriu fibrelor cu un diametru mediu geometric ponderat pe lungime, fără două erori tip, mai mare de 6 μm.";
fibre med en længdevægtet geometrisk middeldiameter minus to standardafvigelser på over 6 ìm skal ikke nødvendigvis klassificeres som kræftfremkaldende.«
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(i) o substanţă care întruneşte criteriile de clasificare ca agent cancerigen de categoria 1 sau 2 stabilite în anexa vi la directiva 67/548/cee;
i) et stof, der opfylder kriterierne for klassificering som et kræftfremkaldende stof i kategori 1 eller 2 som fastsat i bilag vi til direktiv 67/548/eØf
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：