検索ワード: cod de monedă nevalid (ルーマニア語 - デンマーク語)

deținător de monedă electronică
indehaver af elektroniske penge

emiterea de monedă electronică.
udstedelse af elektroniske penge.

defalcare în funcție de monedă
opdeling efter valuta

instituție emitentă de monedă electronică
e-pengeinstitut

- falsificarea de monedă, inclusiv contrafacerea monedei euro,
- falskmøntneri, herunder forfalskning af euroen

sectorul emitent de monedă cuprinde ifm rezidente în zona euro.
den pengeudstedende sektor består af monetære finansielle institutioner, som er residenter i euroområdet.

aceasta este singura abilitată să autorizeze emisiunea de monedă euro.
den har eneret til at bemyndige udstedelse af euro.

defalcarea în funcție de monedă menționată în partea 2 secțiunea 4.
opdeling efter valuta som angivet i del 2, afsnit 4.

defalcarea în funcție de monedă (a se vedea tabelul 4).
opdeling efter valuta (se tabel 4).

grupul de lucru pentru servicii financiare (instituții emitente de monedă electronică)
gruppen vedrørende finansielle tjenesteydelser (e-pengeinstitutter)

neconcordanță de monede
valuta-mismatch

cerințele statistice sunt detaliate cel mai mult în cazul contrapartidelor care fac parte din sectorul deținător de monedă.
disse statistiske krav har den største detaljeringsgrad for modparter, der indgår i den pengeholdende sektor.

protecŢia oferitĂ de moneda euro
euroen og den beskyttelse, som den giver

acte juridice privind emisiunea de monede
retsakter vedrørende udstedelse af euromønter

compilarea agregatelor monetare și a contrapartidelor din zona euro impune identificarea acelor contrapartide situate pe teritoriul zonei euro care formează sectorul deținător de monedă.
en opgørelse af monetære aggregater og deres modposter i euroområdet kræver en identifikation af de modparter med hjemsted i euroområdet, der udgør den pengeholdende sektor.

a ce ^ t ia era uem i ^ i în unităţi fixe de monedă naţională ^ i aveau o valoare nominală clar definită.
bank of england begyndte i 1694 at udstede papirpenge og den franske banque générale fulgte efter i 1716.

privind aprobarea volumului emisiunii de monede metalice în 2013
om godkendelse af omfanget af møntudstedelse i 2013

articolul 1aprobarea volumului emisiunii de monede euro prevăzut pentru 2004
(3) sloveniens veterinærmyndigheder har indsendt en liste over ornestationer, der er officielt godkendt til udførsel af ornesæd til ef.

30.3.2010 stabilește în mod irevocabil cursul la care euro înlocuiește moneda statului respectiv și decide celelalte măsuri necesare introducerii euro în calitate de monedă unică în statul membru respectiv.
30.3.2010 medlemsstat på forslag af kommissionen og efter høring af den europæiske centralbank den kurs, til hvilken euroen træder i stedet for den berørte medlemsstats valuta, og træffer de andre foranstaltninger, som er nødvendige for indførelse af euroen som fælles valuta i den pågældende medlemsstat.

(1) baza de date privind falsificarea de monedă (bdfm) se redenumeşte sistemul de monitorizare a falsurilor (smf).
1. databasen for falske sedler og mønter (ccd) omdøbes til systemet til overvågning af forfalskning (cms).