人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
şi la nivelul
ikke almindelig (forekommer hos mindst 1 af 1. 000, men mindre end 1 af 100 patienter)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
durere la nivelul
almindelig
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la nivelul regatului unit
hela förenade kungariket
最終更新: 2010-08-28
使用頻度: 1
品質:
consumul la nivelul uniunii
eu-forbruget
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 10
品質:
acumulare de fluid în corp, mai ales la nivelul picioarelor şi scădere în greutate
væskeansamling i kroppen, især i benene, samt vægttab
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:
comisia, la nivelul uniunii;
kommissionen på eu-plan
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
durere la nivelul membrelor mialgii, durere de spate
myalgi, rygsmerter
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
(c) ajutorul limitat la nivelul minim strict
c) begränsning av stödet till vad som är nödvändigt
最終更新: 2010-08-28
使用頻度: 1
品質:
- durere de spate, la nivelul gâtului şi în flanc
- ryg, nakke og smerte i siden
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
- dureri de spate sau la nivelul membrelor, umflarea extremităţilor sau a articulaţiilor
- ryg - eller ledsmerter, hævelse i lemmer eller led
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dureri la nivelul membrelor (braţe, gambe) şi dureri de spate
smerter i lemmer og ryg
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:
durere de spate, dureri la nivelul extremităţilor, cum sunt degetele de la mâini şi de la picioare
smerter i ekstremiteter som fingre og tæer
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- dureri de spate, dureri la nivelul mâinilor şi picioarelelor, dureri datorate tratamentului,
- rygsmerter, smerter i arme og ben, behandlingsrelateret smerte.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
statele membre pot fixa un prag minim pentru repartiţia mandatelor. la nivel naţional, acest prag nu poate depăşi 5% din voturile exprimate.
medlemsstaterne kan fastsætte en spærregrænse for tildeling af mandater. denne spærregrænse må på nationalt plan højst udgøre 5% af de afgivne stemmer.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
administraţi prin injecţie intramusculară 1 doză (2 ml) pentru un porc, în musculatura de la nivelul gâtului, în zona din spatele urechii.
Én dosis (2 ml) pr. svin administreres ved intramuskulær injektion i nakken i området bag øret.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。