人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sistemul integrat de gestiune Şi de control
det integrerede forvaltnings - og kontrolsystem
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
din 2 iulie 1992privind instituirea centrului comun de gestiune a datelor animo
kommissionens beslutning af 2. juli 1992 om udpegning af animo-datacentret (92/373/eoef)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
activitatea și controalele care stau la baza declarației de gestiune a agențiilor de plăți;
arbejdet i forbindelse med og kontrollen af betalingsorganernes forvaltningserklæring
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
În plus, sistemul actual de gestiune a amenzilor încasate provizoriu a făcut obiectul unei evaluăriîn 2008, destinatăîn principal sporirii securităţii acestuia.
detnuværendesystemforforvaltningaf foreløbigtinkasserede bøder blev desuden ændret i 2008 med henblik på navnlig at øge dets sikkerhed.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
respectarea acestor limite era asigurată prin intermediul sistemului de gestiune a licenţelor de export.
overholdelsen af disselofter blev sikret gennemforvaltning af eksportlicenser.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a șaptea liniuţă sistemul actual de gestiune a amenzilor încasate provizoriu a făcut obiectul unei evaluări în 2008, destinatăîn principal sporirii securităţii acestuia.
syvende led det nuværende system for forvaltning af foreløbigtinkasseredebøderblev ændret i2008 medhenblikpånavnligatøgedets sikkerhed.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
rezumat al principalelor sarcini ale sistemului de gestiune de trezorerie al comisiei
sammenfatning af de primÆre opgaver i kommissionens finansielle styring
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
structura sistemului (informaţii generale şi organigrama indicând relaţiile organizaţionale între organismele implicate în sistemul de gestiune şi control)
systemstruktur (generelle oplysninger og rutediagram, der viser den organisatoriske forbindelse mellem de organer,der er involveret i forvaltnings- og kontrolsystemet)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(5) măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului de gestiune a cerealelor,
(5) de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra forvaltningskomitéen for korn -
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
(10) măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul comitetului de gestiune a zahărului,
(10) de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra forvaltningskomitéen for sukker -
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 8
品質：
参照：
de stabilire a unui sistem de gestiune şi control integrat pentru anumite regimuri de ajutoare comunitare
under henvisning til traktaten om oprettelse af det europaeiske oekonomiske faellesskab, saerlig artikel 43,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：