検索ワード: reconstrucţia (ルーマニア語 - トルコ語)

reconstrucţia sa a demarat recent.
yeniden inşa çalışmaları yeni başladı.

guvernul din kosovo finanţează reconstrucţia.
yeniden inşa çalışmalarını kosova hükümeti finanse ediyor.

albania va ajuta la reconstrucţia irakului
arnavutlar irak'ın yeniden yapılanmasına yardım edecek

reconstrucţia complexului jezero a început în 2003.
jezero'nun yeniden inşası 2003 yılında başladı.

usaid contribuie la reconstrucţia şcolilor din macedonia
usaid, makedonya'daki okulların yeniden inşasına yardım ediyor

turcia a co- finanţat reconstrucţia acestei zone.
türkiye bu merkezlerin yeniden inşasına maddi katkıda bulunmuştu.

nato finanţează reconstrucţia a 50 de poduri în macedonia
nato, makedonya'da 50 köprünün yeniden inşasını finanse ediyor

aceştia protestau faţă de reconstrucţia locuinţelor albaneze din zonă.
sırplar, bölgedeki arnavut evlerinin yeniden inşasını protesto ediyorlardı.

reconstrucţia mănăstirii din lesok costă peste 400 000 de euro.
lesok'taki manastırın yeniden inşası 400 bin avrodan fazlasına mal oldu.

reconstrucţia unui pod declanşează o problemă legată de drepturile omului
köprünün yeniden inşası, insan haklarıyla ilgili sorunlara yol açtı

ei au discutat de asemenea despre reconstrucţia postbelică a irakului.
görüşmede iki yetkili irak'ın savaş sonrası yeniden inşasını ele aldılar.

compania a investit peste 20 m de euro pentru reconstrucţia acestuia.
Şirket, otelin yeniden inşasına 20 milyon avrodan fazla para yatırdı.

afaceri: bosnia şi herţegovina obţine împrumuturi pentru reconstrucţia drumurilor
İş dünyası: bosna-hersek yolları yeniden inşa etmek için kredi aldı

aceasta nu este prima dată când nato contribuie la reconstrucţia drumurilor din macedonia.
bu, nato'nun makedonya'da karayollarının yeniden inşasına ilk yardım edişi değil.

companiile albaneze sunt interesate de participarea la reconstrucţia de după război a irakului.
arnavut firmaları savaş sonrası irak'ın yeniden yapılandırılmasında yer almak istiyor.

berd a anunţat că va aloca 50 mn euro pentru reconstrucţia podului sava din belgrad.
ebrd, belgrad'daki sava köprüsü'nün yeniden inşası için 50 milyon euro kredi vereceğini duyurdu.

ashtron a finalizat reconstrucţia în 2000 şi a investit aproape 5,9 mn de euro până acum.
ashtron yeniden inşa çalışmalarını 2000 yılında tamamladı ve şimdiye kadar yaklaşık 5,9 milyon euro yatırım yaptı.

reconstrucţia va fi finalizată sub supravegherea experţilor", a declarat primarul vojko obersnel.
yeniden inşa çalışmaları uzman denetiminde tamamlanmalı." dedi.

aparent, luptele au izbucnit atunci când sârbii au încercat să oprească reconstrucţia unei case albaneze.
Çatışmaların sırpların bir arnavut'un evinin yeniden inşasını durdurmaya çalışması üzerine çıktığı sanılıyor.

a început reconstrucţia a 7 case memoriale din oraşul gjirokastra din albania, listat în patrimoniul internaţional unesco.
arnavutluk'un unesco listesinde yer alan cirokastra kentindeki yedi müze evde restorasyon çalışmaları başladı.