プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nu aduceti boli infectioase de origine ´ animala ´˘ în uniunea europeana˘!
schleppen sie keine ansteckenden tierseuchen in die europäische union ein!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
unele infecţii fungice ale păsărilor pot fi boli zoonotice şi pot infecta oamenii.
einige pilzinfektionen bei vögeln können zoonosen sein und zu einer infektion des menschen führen.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
reutilizarea poate conduce la infectare şi/sau alte boli/vătămare.
die wiederverwendung kann zu infektionen oder anderen erkrankungen/verletzungen führen.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
virusul jc este un virus obişnuit care infectează mulţi oameni, dar nu provoacă în mod normal boli vizibile.
das jc-virus ist ein häufiges virus, mit dem viele menschen infiziert sind, das jedoch normalerweise keine erkennbare erkrankung hervorruft.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
norvir nu vindecă infecţia hiv sau sida persoanele care utilizează norvir pot să se infecteze sau să se îmbolnăvească de alte boli asociate cu hiv sau sida.
- patienten, die norvir einnehmen, können weiterhin infektionen oder andere krankheiten
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
virusul viu atenuat al bolii aujeszky, tulpina nia3- 783: ≥ 105. 2 dcci50 * pentru 2 ml doză de emulsie reconstituită. * dcci50 = cantitatea de virus care infectează 50% din culturile de celule inoculate.
lebendes attenuiertes aujeszky-virus, stamm nia3-783: > 105.2 gkid50* pro 2 ml-dosis der aufbereiteten emulsion. * gkid50 = virusmenge, die 50% der inokulierten zellkulturen infiziert
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 6
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。