検索ワード: dagon (ルーマニア語 - ドイツ語)

dagon
dagān

«dagon» win aung
j21a

În proprietatea dagon international.
im besitz von dagon international.

fiica lui «dagon» win aung,
tochter von „dagon“ win aung;

dagon international co. ltd, d.n.
„dagon“ win aung

dagon international/dagon timber ltd.
dagon international/dagon timber ltd

soția lui «dagon» win aung, d.n.
moe mya mya

directori: «dagon» win aung (j21a, anexa ii),
‚dagon‘ win aung (j21a, anhang ii),

ei hnin khine, alias christina aung fiica lui «dagon» win aung, d.n.
ein hnin khine alias christina aung

ghederot, bet-dagon, naama, şi macheda; şasesprezece cetăţi, şi satele lor.
gederoth, beth-dagon, naema, makkeda. das sind sechzehn städte und ihre dörfer.

thurane aung, alias christopher aung, thurein aung fiul lui «dagon» win aung, d.n.
thurane aung alias christopheraung, thurein aung

de aceea, pînă în ziua de azi, preoţii lui dagon şi toţi ceice intră în casa lui dagon, la asdod, nu calcă pe prag.
darum treten die priester dagons und alle, die in dagons haus gehen, nicht auf die schwelle dagons zu asdod bis auf diesen tag.

directori: «dagon» win aung (j21a, anexa ii) și daw moe mya mya (j21b, anexa ii)
‚dagon‘ win aung (j21a, anhang ii) und daw moe mya mya (j21b, anhang ii), direktoren

după ce au pus mîna pe chivotul lui dumnezeu, filistenii l-au dus în casa lui dagon (zeul peşte) şi l-au aşezat lîngă dagon.
in das haus dagons und stellten sie neben dagon.

a doua zi, asdodenii, cari se sculaseră dis de dimineaţă, au găsit pe dagon întins cu faţa la pămînt, înaintea chivotului domnului. au luat pe dagon, şi l-au pus înapoi la locul lui.
und da die von asdod des andern morgens früh aufstanden, fanden sie dagon auf seinem antlitz liegen auf der erde vor der lade des herrn. aber sie nahmen den dagon und setzten ihn wieder an seinen ort.